ambulation是英語名詞，音標為英[ˌæmbjuˈleɪʃən]/美[æmbjʊˈleɪʃən]，中文譯為“移動”“步行”“離床活動”，源自拉丁詞根ambul-（行走）。該詞主要套用於醫學、康復及運動科學領域，指代與步行相關的功能性活動，如術後恢復中的“早期下床活動（early ambulation）”及輔助設備使用場景。
其派生詞包括動詞ambulate（走動）及形容詞ambulatory（流動的）。作為專業術語，常與拐杖（crutches）、輪椅（wheelchair）、步態（gait）等醫療工具辭彙關聯，用於描述患者行動能力或康復訓練過程。在公共設施領域，可延伸指代步行天橋等結構。學術研究多通過步態分析、肌肉協調性測試等方法探討其功能機制。例句涵蓋醫療、遊戲操作等多場景，如“患者實現完全負重步行”“滑鼠控制角色移動”。
基本介紹
- 外文名：ambulation
- 詞性：名詞
- 發音：[,æmbju-'leiʃən]
- 釋義：移動；步行
- 屬性：英語單詞
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
ambulation exercise 步行訓練 ; 詳細翻譯
Dependent Ambulation 輔助行走
independent ambulation 獨立行走
ambulation device 病人行動裝置
ambulation training 步行訓練 ; 行走訓練
Early Ambulation 早日下床活動 ; 早期下床活動
assisted ambulation 扶助行走
Ambulation overbridge 步行天橋
ambulation safety 步行安全性
雙語例句
Three tests, including open field test, spatial water maze and rotarod test were applied to evaluate ambulation and muscular coordination.
採用開闊地試驗、空間水迷宮試驗和旋轉台試驗三種方法對步行能力和肌肉協調性進行了評價。
If we are analytical from the geometry, the line can explain for: Order the trace that leaves in the ambulation.
如果我們從幾何學上分析，線可以解釋為：點在移動中留下的痕跡。
Retreat in the face of difficulties (passive technical ability) : When the actor annoys blood is fewer than 20% of time, its ambulation speed increases 30%.
知難而退(被動技能)：當玩家氣血少於20%的時候，其移動速度增加30%。
