《Amarantine》是愛爾蘭女歌手恩雅（Enya）演唱的一首歌曲，收錄於她2005年發行的第六張錄音室專輯《Amarantine》中，作為與專輯同名的第二首曲目，並於2005年11月4日作為專輯的主打首支單曲發行。
基本介紹
歌曲背景,歌曲歌詞,
歌曲背景
歌曲的名稱“Amarantine”是指傳說中一種永不凋零、永葆芬芳的花，詩人常用這種花來象徵“永恆”。恩雅在解釋新專輯名稱時說：“我們把新作定名為《Amarantine》是取其永垂不朽、生生不息的意思。” 在歌詞中，Amarantine象徵每個人心中所保有的那份最純摯、最聖潔的真愛。
歌曲歌詞
作詞 : Enya/Roma Ryan
作曲 : Enya/Roma Ryan
You know when you gave your love away
當你付出真愛
It opened your heart, everything is new
你會敞開心懷 一切都會煥然一新
And you know time will always find a way
時光總有辦法
To let your heart believe it’s true
讓你的內心相信這是真愛
You know love is everything you say
愛是你言語的承載
A whisper, a word, promises you give
每一次的呢喃 每一個字眼 還有你的承諾
You feel it in the heartbeat of the day
每天的心跳中你能感受到愛
You know this is the way love is
這就是愛存在的方式
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Love is always love
真愛如它般永恆
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Love is always love
真愛如它般永恆
You know love will sometimes make you cry
如果愛讓你哭泣
So let the tears go they will flow away
那就讓眼淚滴落 它們會隨風逝去
For you know love will always let you fly
因為愛總會帶你飛翔
How far a heart can fly away
飛到你心靈之所嚮往
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Love is always love
真愛如它般永恆
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Love is always love
真愛如它般永恆
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Amarantine
永恆之花啊
Love is always love
真愛如它般永恆
You know when love’s shining in your eyes
當愛在你的雙眸閃爍
It may be the storms falling from above
就算暴風雨就要漫捲而來
And you know love is with you when you rise
但清晨醒來 真愛總會伴隨於你
For night and day belong to love
日日夜夜 永遠與你同在
