abscond是英語動詞,發音為英[əbˈskɒnd]/美[əbˈskɑnd],核心含義為“潛逃、逃亡、躲債”,尤指為逃避法律追責或債務而秘密逃離。常見詞態變化包括absconded(過去式)、absconding(現在分詞)和absconds(第三人稱單數)。
在法律領域,abscond特指為躲避司法程式(如逮捕或傳喚)而潛逃至法院管轄範圍外或隱匿行蹤,常見搭配有abscond with(攜款潛逃)、abscond from(從監獄/監管場所潛逃)等。例句涵蓋商業攜款逃亡、囚犯越獄等場景,如“the accountant absconded with the cash”(會計攜現金潛逃)。其近義詞包括escape、flee等,但強調非法逃避義務的行為特徵。
該詞源自拉丁語abscondere,由前綴abs-(離開)與condere(隱藏)構成,16世紀經法語abscondre進入英語。17世紀擴展出“藏匿物品”含義,歷史用例可追溯至1694年英國國王逃亡法國的記載。
釋義
短語搭配
雙語例句
- He feared they would abscond.他擔心他們會潛逃。
- He did not abscond abroad.他並沒有潛逃國外。
- He is unlikely to abscond.他不太可能會潛逃。
- He is charged with abscond from custody.他被指控從監護人那裡逃走。
- He attempted to abscond from the punishment.他企圖逃避懲罰。
- Or without buying his freedom to abscond thither.或者不贖回自由,而潛逃到那裡。
- The driver listened, at once pop - up car goes, drive abscond .司機聽了, 連忙跳上車去, 駕車潛逃。
- The CLA instead should seriously address why the migrants abscond from their work.面對逃跑問題,勞委會首先應該嚴肅地面對移工逃跑的原因。
- Recently in henan kaifeng "sticky", he's been abscond, by local police Internet hunting.前不久在河南開封“東窗事發”後,他一直潛逃,被當地警方上網追捕。
- An isolated abscond and back... Deep read up more spiritual experience factors filar silk infiltration.一次孤立的潛逃和歸隊……深讀上去更有靈修歷練的因素絲絲滲入。
- It's not going to happen soon. There are no patrols of social workers ready to abscond with the fat kids of America.他的主張近期不會實現,因為社會上願意無私照顧美國胖小孩的人不多。
- Yellow wife cuckoo and personnel of one main finance affairs already abscond, involve major case many cases... although you are checked.黃的老婆杜鵑和一主要財務人員已潛逃,涉及多起重大案件……你儘管核實。
- It usually does not like ordinary movable, could be criminals or physical transfer to abscond with, and more cases are generally illegal occupation.它往往不能像普通動產那樣,可以被犯罪分子進行物理轉移或攜以潛逃,因而更多情況下屬於一般違法侵占行為。
