Wofür

歌曲歌詞

Warum schlägt dein Herz

你的心為何跳動

Was zieht dich durch den Tag

是什麼牽動你度過這一天

Wer schaltet deine Kräfte ein, wer macht Dich aus

是誰激發你的能力，是誰認出了你

Wer führt dich ans Licht

是誰乘著你奔向光明

Wer prägt deinen Plan vom Glück

是誰為你的幸福計畫費力勞心

Wer ist dein Rettungsschirm, dein Mond, dein Rückenwind

誰是你的恐懼時的保護傘，夜晚中照亮你的月亮，帶你回程的順風

Sag, was ist dein größtes Glück

說出來，你最大的幸福是什麼

Wie weit würdest Du gehen, damit es hält

想走多遠？讓它持續到地久天長

Ans Ende der Welt

直到世界的盡頭？

Für wen stellst Du dich in den Sturm

你為了誰站在風雨中

Wofür würdest Du alles hier riskieren

你孤注一擲為了什麼

Wofür bist Du hier?

為何你在此處？

Wer dreht deine Welt

誰使你的世界轉動

Und was gibt ihr den Sinn

什麼詮釋了你生命的意義

Was füttert deine Angst, genau den zu verlieren

是什麼在餵養你的恐懼感讓幸福消失

Und wer bringt dich ins Lot

是誰拯救你於危難之間

Wenn du auseinanderfliegst

在你萬念俱灰時

Wer bettet deine Fehler weicher als Du es verdienst

是誰用更多的善意來掩蓋你的錯誤

Sag was ist dein größtes Glück

說吧，你最大的幸福是什麼

Wie weit würdest du gehn, damit es hält

你想走多遠，持久

Ans Ende der Welt

想走多遠？讓它持續到地久天長

Für wen wirst Du durch Feuer gehn

基本介紹