基本介紹
- 外文名：What Was That
- 所屬專輯：Virgin
- 歌曲時長：03分29秒
- 歌曲原唱：洛德
- 填詞：洛德、Jim-E Stack
- 譜曲：洛德、Jim-E Stack
- 音樂風格：合成器流行樂
- 發行日期：2025年4月24日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
A place in the city A chair and a bed I cover up all the mirrors Can't see myself yet I wear smoke like a wedding veil Make a meal I won't eat Step out into the street Alone in a sea it comes over me Oh I'm missing you Yeah I'm missing you And all the things we used to do MDMA in the back garden blow our pupils up We kissed for hours straight well baby what was that? I remember saying then this is the best cigarette of my life Well I want you just like that Indio haze we're in a sandstorm and it knocks me out I didn't know then that you'd never be enough Since I was seventeen I gave you everything Now we wake from a dream well baby what was that? What was that? Baby what was that? Do you know you're still with me When I'm out with my friends? I stare at their painted faces They talk current affairs You had to know this was happening You weren't feeling my heat When I'm in the blue light down at Baby's All Right I face reality I try (I try) to let (to let) Whatever has to pass through me pass through But this is staying a while I know It might not let me go MDMA in the back garden blow our pupils up We kissed for hours straight well baby what was that? I remember saying then this is the best cigarette of my life Well I want you just like that Indio haze we're in a sandstorm and it knocks me out I didn't know then that you'd never be enough Since I was seventeen I gave you everything Now we wake from a dream well baby what was that? What was that? Cause I want you just like that When I'm in the blue light I can make it alright What was that? When I'm in the blue light I can make it alright Baby what was that? | 在城市一隅 一把椅子 一張床 遮蓋起所有的鏡子 仍然還無法面對自己 煙霧籠罩 猶如我的婚紗 做一頓飯 但我無心享用 踏入街道 仿佛於汪洋之中 孑然一身 那種感覺向我襲來 我想你了 沒錯 我想你了 以及我們過去一起做過的所有事情 在後花園裡縱情享樂 瞳孔放大 我們接吻了數個小時 好吧 寶貝 那又算什麼？ 還記得我當時說 “這是我一生中最棒的一支煙” 我渴望那樣的你 印第奧市的迷霧 我們身處沙塵暴中 它將我擊倒 彼時我未曾知曉 你永遠無法滿足我 自從十七歲起 我為你傾盡一切 如今我們從幻夢中驚醒 好吧 寶貝 那又算什麼？ 那又算什麼？ 寶貝 那又算什麼？ 你知道嗎 你還是如影隨形 即便我同朋友們在外遊玩 我凝視著那些描摹著妝容的面孔 他們談論著時下軼事 你心知肚明這種事情會發生 你未曾感受到我的熱情 當我置身於藍光之中 在那個“Baby's All Right”的酒吧 面對了現實 我嘗試過（我嘗試過）去讓（去讓） 那些往事就此翻篇 可我明白 一切還會糾纏不清 它可能不會放過我 在後花園裡縱情享樂 瞳孔放大 我們接吻了數個小時 好吧 寶貝 那又算什麼？ 還記得我當時說 “這是我一生中最棒的一支煙” 我渴望那樣的你 印第奧市的迷霧 我們身處沙塵暴中 它將我擊倒 彼時我未曾知曉 你永遠無法滿足我 自從十七歲起 我為你傾盡一切 如今我們從幻夢中驚醒 好吧 寶貝 那又算什麼？ 那又算什麼？ 因為我渴望那樣的你 當我置身於藍光之中 我可以撫平一切 那又算什麼？ 當我置身於藍光之中 我可以撫平一切 寶貝 那又算什麼？ |
