Varsity是一個英語辭彙，具有名詞和形容詞兩種詞性。作為名詞時表示"大學"或"大學運動代表隊"，作形容詞時表示"大學代表隊的"。該詞常被套用於教育機構命名領域，例如南非的Varsity College被譯為"瓦西蒂學院"。在體育賽事場景中，傑斐遜縣曾有三個草場供18支大學足球隊使用。
基本介紹
- 詞性：名詞/形容詞
- 名詞釋義：大學；大學運動代表隊
- 形容詞義：大學代表隊的
- 常用短語：varsity team
- 套用領域：體育賽事
詞性釋義,用法示例,相關短語,套用領域,雙語例句,
詞性釋義
Varsity在不同語境中具有雙重詞性特徵：
- 名詞屬性：指代高等教育機構或校級競技團隊，其複數形式為varsities
- 形容詞屬性：描述與大學代表隊相關的事務，常見組合如varsity competition（校際競賽）
用法示例
該辭彙在實際套用中主要體現在以下領域：
- 教育機構命名：南非教育體系中設有Varsity College，該機構中文譯名為"瓦西蒂學院"或"瓦溪地高等學院"，屬於高等教育機構
- 體育賽事場景：傑斐遜縣有3個運動草場，供18支大學足球隊使用
相關短語
在固定搭配使用中形成的典型詞組包括：
- Varsity College：指南非特定高等教育機構，該名稱直接採用原始辭彙構成專有名詞
- Varsity team：指經過選拔組成的校級官方代表隊，區別於業餘愛好者組成的非正式團隊
套用領域
該辭彙主要套用於兩個核心場景：
- 教育機構命名：部分院校直接採用該辭彙作為學校名稱組成部分，用以彰顯其辦學定位
- 體育競技範疇：用於區分大學運動代表隊與業餘愛好者團體，在北美教育系統中該用法尤為常見
在具體使用中需注意詞義精度，當表示"大學"含義時屬於非正式用法，主要出現在特定區域的口語化表達中。而在正式書面文本中，該辭彙更多指向競技體育領域的校隊概念。
雙語例句
- She's still at varsity. 她還在上大學。《牛津詞典》
- Jefferson County has three grass playing fields for 18 varsity football teams. 傑斐遜縣有3個運動草場，供18支大學足球隊使用。《柯林斯英漢雙解大詞典》
- Which train would you take if you go from Central to Varsity Lakes? 如果你從市中心去大學湖，你會坐哪趟車？
- I dopped my first year at varsity. 我在大學的第一年學習很糟糕。《牛津詞典》
- They played on varsity two years ago. 他們兩年前是校隊隊員。《柯林斯英漢雙解大詞典》
- She has been in the playoffs every year since she made the varsity. 自從加入校隊後，她每年都參加季後賽。《柯林斯英漢雙解大詞典》
- Lily wants to play varsity soccer. 莉莉想參加大學足球賽。
- He was a reject from the varsity team. 他被大學代表隊拒絕了
- He is a member of the varsity football team. 他是大學足球代表隊的球員。
- “You play varsity basketball, right?” I said. 你在學校籃球隊打球，是嗎？
- Every week, she led her varsity team to victory. 每個星期，她帶領的學校籃球代表隊都能夠獲勝。
- Noel : So, you swam for your varsity team in college? 諾爾： 那么你曾是大學游泳隊的成員囉？
- I played on the Oxford University varsity basketball team. 我當時是牛津大學籃球隊的成員。
- She was on the varsity soccer team, and her beauty was majestic. 這個女孩是大學足球代表隊的一員，她有著那種莊嚴的美。
- You're not a varsity athlete the first time you play a new sport. 第一次從事新的體育項目時，你不可能是一位主力隊員。
- You might ask, "Do you want to make varsity basketball next year?" 你可以問，“你想明年參加大學籃球隊嗎？”
- You're not a varsity athlete the first time you play a new sport. 第一次從事新的的體育項目時，你不可能是一位主力隊員。
- You're not a varsity athlete the first time you play a new sport. 第一次從事新的競技項目時，你不可能是一位主力隊員。
- The University offers 15 varsity sports for men and 15 for women. 大學提供15大專體育名男性和15名婦女。
- You're not a varsity athlete the first time you play a new sport. 你不會在首次玩一種新運動時，就是校隊代表。
- The school currently has 17 varsity and 16 varsity reserve players. 這所大學目前有17名校隊成員和16名預備隊成員。
- The entire varsity began to come early so they could watch him play in the jayvee games. 為了能看到有他參加的二隊比賽，整個校隊的隊員都開始提早到場。
- The teen explained that her coach chose another girl over her best friend for the varsity team. 少女解釋說教練選擇了另一個女孩而不是她最好的朋友加入大學代表隊。
- At the same time, it elevated the cheerleading squad into a new varsity (top level) sport. 與此同時，將啦啦隊提升到了大學運動代表隊的高度(最高級別)。
- Varsity is for the most skilled and oldest players, who are ready for serious competition. 高級隊代表水平最高、年齡最長的選手，隨時參加重要的比賽。
- That's partly because she hasn't had as much time to hunt now that she's on the varsity cheerleading squad. 部分原因是現在她沒什麼時間去狩獵，現在她忙於大學生拉拉隊一事。
- Bryant wore his Lakers varsity jacket, purple gold. It had several championship trophies across the back. 科比穿著他的紫金色湖人隊服，隊服的背面有一些冠軍獎盃圖案。
