布蘭妮·簡·斯皮爾斯，美國流行天后。她於90年代末簽約成為JIVE唱片公司旗下一名藝人。1999年，布蘭妮發行的第一張專輯“Baby One More Time”（寶貝，再愛我一次）創下2500萬張的專輯銷售記錄，令她一炮而紅。
基本介紹
外文名稱：Trouble For Me
所屬專輯：Femme Fatale
發行時間：2011年
歌曲原唱：布蘭妮·斯皮爾斯
歌手簡介,歌詞歌詞,英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞,
歌手簡介
布蘭妮·簡·斯皮爾斯，美國流行天后。她於90年代末簽約成為JIVE唱片公司旗下一名藝人。1999年，布蘭妮發行的第一張專輯“Baby One More Time”（寶貝，再愛我一次）創下2500萬張的專輯銷售記錄，令她一炮而紅。美國《紐約時報》最近統計全球歌手的契約酬金、巡迴演唱會及福布斯每年公布的收入，得出“全球娛樂界最富有女歌手”排行榜。布蘭妮名列第五 ，且是前5名中最年輕，出道時間最短的。 唱片的總銷量方面：1999年出道，算起來平均每年可以賣854萬張！全球單曲總銷量：6000萬張 全球專輯總銷量8700萬張，全球唱片總銷量1.445億張
歌詞歌詞
英文歌詞
Black jack whiskey straight, every day changes your life
You got that look that you know you're real bad, yeah baby you're ri
Everybody loves you, baby you're the king of the night
And I'm the only one making sure I stay out of your sight
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
Me and you we're a disaster
And you're only a danger to me
But the party ain't the same without ya
That's why you're so good for everybody else
But you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Sweet talk, here we go, tell me something credible
You drive me crazy everytime I smell your cigarettes and cologne
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
Me and you we're a disaster
And you're only a danger to me
But the party ain't the same without ya
That's why you're so good for everybody else
But you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Kiss kiss, tip your glass
I'll do whatever you ask for
But if you want my love
You can only find it on the dancefloor
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
Me and you we're a disaster
And you're only a danger to me
But the party ain't the same without ya
That's why you're so good for everybody else
But you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
中文歌詞
黑傑克威士忌直，每天改變你的一生
你明白我看看，你知道你真正的壞，是的寶貝，你是RI
每個人都愛你，寶貝，你是王之夜
我是唯一一個確保我留出了你的視線
你知道我可以讓你的夜晚，你想要得到它
你得到的東西，我喜歡，但我可能會後悔
我和你，我們是一個災難
你只是一個危險的我
但是，黨是不一樣的沒有雅
這就是為什麼你對別人那么好
但你是我的麻煩
是啊，你是我的麻煩
甜言蜜語，在這裡我們去，告訴我的東西可信
每次我聞到你的香菸和古龍水，你讓我瘋狂
你知道我可以讓你的夜晚，你想要得到它
你得到的東西，我喜歡，但我可能會後悔
我和你，我們是一個災難
你只是一個危險的我
但是，黨是不一樣的沒有雅
這就是為什麼你對別人那么好
但你是我的麻煩
是啊，你是我的麻煩
吻吻，小費玻璃
無論求什麼，我會做
但是，如果你想要我的愛
你只能找到它的舞池
你知道我可以讓你的夜晚，你想要得到它
你得到的東西，我喜歡，但我可能會後悔
我和你，我們是一個災難
你只是一個危險的我
但是，黨是不一樣的沒有雅
這就是為什麼你對別人那么好
但你是我的麻煩
是啊，你是我的麻煩
是啊，你是我的麻煩
是啊，你是我的麻煩
你知道我可以讓你的夜晚，你想要得到它
你得到的東西，我喜歡，但我可能會後悔
中英歌詞
Black jack whiskey straight, every day changes your life
“黑傑克”的威士忌,每天改變你的生活
You got that look that you know you're real bad, yeah baby you're right
你明白我的意思看,你知道你真的不好,是的寶貝,你是對的
Everybody loves you, baby you're the king of the night
人人都喜歡你,寶貝你黑夜之王
And I'm the only one making sure I stay out of your sight
我只有一個確保我呆在你的眼前
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什麼我喜歡,但我可能會後悔的
Me and you we're a disaster
你們和我我們是一場災難
And you're only a danger to me
而且你是絆我腳的
But the party ain't the same without ya
但黨不再一樣沒有你
That's why you're so good for everybody else
這就是為什麼你對別人都那么好
But you're trouble for me
但是你對我的麻煩
Yeah, you're trouble for me
是的，你就是我的麻煩
Sweet talk, here we go, tell me something credible
甜言蜜語,我們要去告訴我一些可信的
You drive me crazy everytime I smell your cigarettes and cologne
你讓我瘋了每次我聞到你的香菸和古龍香水
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什麼我喜歡,但我可能會後悔的
Me and you we're a disaster
你們和我我們是一場災難
And you're only a danger to me
而且你是絆我腳的
But the party ain't the same without ya
但黨不再一樣沒有你
That's why you're so good for everybody else
這就是為什麼你對別人都那么好
But you're trouble for me
但是你找我的麻煩
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻煩
Kiss kiss, tip your glass
吻吻,提示你的杯子
I'll do whatever you ask for
我會做你要求的事
But if you want my love
但是如果你想要我的愛
You can only find it on the dancefloor
你只能在舞池找到它
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什麼我喜歡,但我可能會後悔的
Me and you we're a disaster
你們和我我們是一場災難
And you're only a danger to me
而且你是絆我腳的
But the party ain't the same without ya
但黨不再一樣沒有你
That's why you're so good for everybody else
這就是為什麼你對別人都那么好
But you're trouble for me
但是你找我的麻煩
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻煩
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻煩
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻煩
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
