The Game是Lunik主唱的一首歌，收錄於專輯《Preparing To Leave》，2006/9/1發行。
基本介紹
- 中文名稱：The Game
- 演唱者：Lunik
- 所屬專輯：Preparing to leave
- 發行時間：2006年09月
歌詞
I love fairy-tales about shoes that dance on their own
About prince and princess in glittering dresses on festivals
I love sunsets when the world seems so sweet
Everything inside me is longing for a happy end
Why can't they let me be
我熱愛童話故事，鞋子舞動他們自己
節日裡王子和公主穿上閃閃發光衣服
我愛日落的時候，世界如此甜蜜
在我內心裡，渴望一個幸福的結局
為什麼他們不讓我(實現)
This is me
Do I harm anyone
I love to live in harmony and die for trashy melodies
But this ain't life it's all about this game
這是我
我不傷害任何人
我喜歡生活在和諧里，死在垃圾似地曲調里
但這不是生活，這是遊戲
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we're all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we're all the same
每個人都顯現，每個人都看見
每個人都冒險，每個人都恐懼
最終我們都一樣
每個人都知道，每個人都覺得
每個人都受傷，每個人都醫治
最終我們都一樣
I love to stand still, feel the wind in my hair
Taste a raindrop spy out a bookshop and observe the people reading there
Why can't they let me be
我愛站著，感覺到風吹著我的頭髮
品味一滴雨點，探聽一家書店，觀察那裡閱讀的人
為什麼他們不讓我（實現）
This is me
Do I harm anyone
I love to live in harmony and die for trashy melodies
But this ain't life it's all about this game
這是我
我不傷害任何人
我喜歡生活在和諧里，死在垃圾似地曲調里
但這不是生活，這是遊戲
Everybody shows everybody sees
everybody dares and everybody fears
In the end we're all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we're all the same
每個人都顯現，每個人都看見
每個人都冒險，每個人都恐懼
最終我們都一樣
每個人都知道，每個人都覺得
每個人都受傷，每個人都醫治
最終我們都一樣
I whistle during shopping and weep when there's no way out
From time to time I even laugh out loud
買著東西吹著口哨，當沒有出路時就嘆息
時不時地，我甚至笑了出來
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we're all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we're all the same
每個人都顯現，每個人都看見
每個人都冒險，每個人都恐懼
最終我們都一樣
每個人都知道，每個人都覺得
每個人都受傷，每個人都醫治
最終我們都一樣
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we're all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we're all the same
Oh I don't like this game
每個人都顯現，每個人都看見
每個人都冒險，每個人都恐懼
最終我們都一樣
每個人都知道，每個人都覺得
每個人都受傷，每個人都醫治
最終我們都一樣
喔，我不喜歡這樣的遊戲
Everybody, oh everybody knows, everybody knows
每個人，喔每個人都知道，每個人都知道
