《Take My Hand》是來自加拿大蒙特婁的流行朋克樂團簡單計畫（Simple Plan）的歌，取自於同名專輯《simple plan》
基本介紹
- 中文名稱：牽起我的手
- 外文名稱：take my hand
- 所屬專輯：simple plan
- 歌曲時長：03:51
- 發行時間：2008年2月11日
- 歌曲原唱：simple plan
- 音樂風格：朋克，搖滾
- 歌曲語言：英語
歌詞,專輯介紹,簡介,曲目,
歌詞
Sometimes I feel like everybody’s got a problem.
有時候我感覺所有人都遇到了麻煩
Sometimes I feel like nobody wants to solve them.
有時候我感覺沒有人願意解決它們
I know that people say we’re never gonna make it.
我知道有人認為我們永遠都做不到
But I know we’re gonna get though this
但是我知道我們總會克服
Close your eyes and please don’t let me go.
閉上你的眼睛，請不要讓我離去
Don't Don't Don't, Don’t let me go now.
不要 不要 不要 不要讓我現在離去
Close your eyes don’t let me let you go.
閉上你的眼睛，請不要讓我離去
Don't Don't Don't, Take my hand tonight
不要 不要不要，今夜牽起我的手
Let’s not think about tomorrow.
讓我們不去考慮明天
Take my hand tonight.
今夜牽起我的手
We can find some place to go.
我們會找到可以去的地方
Cause our hearts are locked forever.
因為我們的心永遠鎖在一起
And our love will never die.
我們的愛永不磨滅
Take my hand tonight one last time.
今夜最後一次牽起我的手
Hey,Hey!!!
嘿，嘿！！！
Hey,Hey!!!
嘿，嘿！！！
The city Sleeps and we’re lost in the moment.
城市陷入沉睡，我們此刻已經迷失
Another kiss as we’re lying on the pavement.
再一個吻我們將要躺在路面上
If they could see us they would tell us that we’re crazy.
如果他們看到我們，他們會說我們瘋了
But I know they just don’t understand
但我知道他們只是不明白罷了
Close your eyes and please don’t let me go.
閉上你的眼睛，請不要讓我離去
Don't Don't Don't, Don’t let me go now.
不要 不要不要，不要讓我離去
Close your eyes don’t let me let you go.
閉上你的眼睛，請不要讓我離去
Don't Don't Don't, Take my hand tonight
不要 不要不要，今夜牽起我的手
Let’s not think about tomorrow.
讓我們不去考慮明天
Take my hand tonight.
今夜牽起我的手
We can find some place to go.
我們會找到可以去的地方
Cause our hearts are locked forever.
因為我們的心永遠鎖在一起
And our love will never die.
我們的愛永不磨滅
Take my hand tonight one last time.
今夜最後一次牽起我的手
The rain drops, the tears keep falling.
雨在下，淚在流
I see your face and it keeps me going
我能看見你的臉，讓我繼續前進
If I get lost your light’s gonna guide me.
如果我迷失了，你的光芒將引導我
And I know that you can take me home.
我也知道你會把我帶回家
You can take me home.
你會把我帶回家
Take my hand tonight
今夜牽起我的手
Let’s not think about tomorrow.
讓我們不去考慮明天
Take my hand tonight.
今夜牽起我的手
We can find some place to go.
我們會找到可以去的地方
Cause our hearts are locked forever.
因為我們的心永遠鎖在一起
And our love will never die.
我們的愛永不磨滅
Take my hand tonight one last time.
今夜最後一次牽起我的手
Take my hand tonight
今夜牽起我的手
Let’s not think about tomorrow.
讓我們不去考慮明天
Take my hand tonight.
今夜牽起我的手
We can find some place to go(Find some place to go)
我們會找到可以去的地方
Cause our hearts are locked forever
因為我們的心永遠鎖在一起
And our love will never die(Our love will never die)
我們的愛永不磨滅
Take my hand tonight, one last time
今夜最後一次牽起我的手
One last time
最後一次
專輯介紹
簡介
闊別四年之後Simple Plan終於帶來了他們的最新同名專輯Simple Plan，對於這張專輯，從單曲When I'm Gone發出之後變受到極大的關注，討論的最多的就是SP的改變，到底SP的改變是否能成功，時間會證明的。Simple Plan被作為專輯名字似乎也預示著SP已經開始一段新的音樂旅程。
曲目
1. When I'm Gone
2. Take My Hand
3. The End
4. Your Love Is A Lie
5. Save You
6. Generation
7. Time To Say Goodbye
8. I Can Wait Forever
9. Holding On
10. No Love
11. What If
12. When I'm Gone(Acoustic Version Bonus tracks)
13. Running Out of Time(Bonus tracks)
