《Snow Candy》是由韓國Starship娛樂旗下藝人Sistar、K.will及Boyfriend於2013年12月13日聯合發布的冬季主題合作單曲，作為公司聖誕企劃"Starship Planet"項目組成部分。歌曲由The Name、Megaton等製作團隊打造，融合弦樂與冬日元素前奏，定位為溫暖感性的季節歌曲。
作品以冬日街道邂逅為敘事場景，通過"雪白街道""糖果般甜蜜"等意象，描繪尋找命運愛人的情感主線。歌詞以"寶石般閃耀的你""徘徊世界只為獻上獨家愛"等童話式比喻，交織多組合交替演唱的輕快旋律，傳遞悸動與珍視交織的告白氛圍，強化清新浪漫的冬季戀曲基調。
基本介紹
Snow Candy--Boyfriend&Sistar&K.Will
월화수목금토일 일주일 내내도 모자라
月火水木金土日，哪怕每天看著你都不夠
하루 몇 번씩 만나달라 조르고
即使一天裡也要好幾次，纏著你說要見面
벽 모서리에 발을 찧어도 혼자 막 킥킥대는 난
就算你用溫和的聲音，對我發小脾氣
이런 게 뭐랄까 사랑인가 봐
也會獨自傻笑的我
숨은 그림을 찾듯 기다려왔던
這應該怎么說呢，大概就是愛情了吧
너라는 마법 같은 사랑에 빠진 거야
就像尋找寶藏一樣，等到今天陷入了你魔法般的愛情里
왜 이제야 만난 거야 어디서 너 뭐 한 거야
為什麼我們到現在才相遇呢你都在哪裡，做些什麼
온 세상을 찾아 헤맸는걸 내 사랑 널 위해서
我徘徊彷徨，找遍全世界，只為獻給你我獨家的愛
사탕같이 달콤하고 보석같이 눈이 부신 너
像砂糖一樣甜蜜的你，像寶石一樣閃耀的你
꿈만 같은 내 사랑 널 찾았어
夢幻般的我的愛，我終於找到了你
하얗게 빛나던 니 얼굴 겨울되면 더 하얘져 가는걸 Boy
雪白閃耀的你的臉，因為冬天更加潔白
놀이터 모래 위 쌓였던 눈으로 만들었던 눈사람 Toy
用遊戲器材上的雪做成的 我的愛情玩具
패딩 주머니 속 손을 꽉 쥐고 남 부럽지 않게 허리를 피 고
口袋裡的雙手緊握，挺胸抬頭，不羨慕任何人
이 하얀 거리를 걷고 싶어
我想和你一起走在著雪白的路上
어릴 적 나무 아래 보물을 찾듯
就像小時候在大樹下尋找寶藏一樣
수많은 인연 속에 내가 널 찾은 거야
在無數的玩偶中，我找到了你啊
사랑해
我愛你
너야말로 뭐 한 거야 어디 숨어 있던 거야
你才是呢，到底在乾什麼，之前都躲到哪裡去了
온 세상을 찾아 헤맸는걸 내 사랑 널 위해서
我徘徊彷徨，找遍全世界，只為獻給你我獨家的愛
사탕같이 달콤하고 보석같이 눈이 부신 너
像砂糖一樣甜蜜的你，像寶石一樣閃耀的你
꿈만 같은 내 사랑 널 찾았어
夢幻般的我的愛，我終於找到了你
우리 사랑을 표현하자면 숨은 그림 찾기
我們的愛要形容的話，就像在尋找寶藏
눈 씻고 봐도 아무리 봐도 안보인 이유를 알아봤지
現在才知道，無論怎么用心也看不見的理由
조금은 오글거리지만 부끄러워도 남자니까
雖然有點肉麻，雖然有點羞澀
남자답게 당당하게 말할게
但因為人家是男子漢
내 눈 앞에 빛나서 그런가봐
像個男人一樣，堂堂正正地表白 誰讓你在我眼前光彩奪目
너를 알아보기 위해서 그토록 사랑을 연습했나 봐
大概就是為了讓你認出我，我才這么努力地去練習了愛情
그게 다 너였나 봐
這一切都是因為你吧
나도 이제 너만 보고 너 하나만 사랑할게
從今以後，只看著你，只看著你，只愛你一個人，愛你一個
온 세상을 찾아 헤맸는걸 내 사랑 널 위해서
我徘徊彷徨，找遍全世界，只為獻給你我獨家的愛
사탕같이 달콤하고 보석같이 눈이 부신 너
像砂糖一樣甜蜜的你，像寶石一樣閃耀的你
꿈만 같은 내 사랑 널 사랑해
夢幻般的我的愛 我終於找到了你，我愛你
