《Shake Ya Tailfeather》是吹牛老爹、Nelly和Murphy Lee共同演唱的歌曲，發行於2003年6月29日，是電影《絕地戰警2》的片尾曲，收錄在電影原聲帶和Murphy Lee的個人專輯《Murphy's Law》中。
基本介紹
- 外文名：Shake Ya Tailfeather
- 所屬專輯：《絕地戰警2》原聲帶、Murphy's Law
- 歌曲時長：4分53秒
- 歌曲原唱：吹牛老爹、Nelly、Murphy Lee
- 發行日期：2003年6月29日
- 歌曲語言：英語
- 歌曲歌詞
We do it for fun
我們為了找樂子
We just do it for fun
我們就是為了找樂子
Dirty E.A.T
壞壞的E.A.T
We do it for fun
我們為了找樂子
Bad Boy (Nelly, Diddy, Murphy Lee)
壞男孩 （內力，迪迪，墨菲李）
We do it for fun (This is history baby)
我們就是為了找樂子（這是個歷史寶貝）
Bend them trucks
弄彎他們的卡車
We do it for fun (haha)
我們就是為了找樂子
Stack them bucks
給他們甩一疊鈔票
We do it for fun (Come on now)
我們就是為了找樂子
And the band played on (yea)
然後樂隊繼續演奏
Just like (I believe you cool to this)
就像（我相信你對這態度很酷）
We do it for fun
我們就是為了找樂子
Bad Boys 2, the soundtrack
壞男孩2，音軌
If you see me ma
如果你看見我
Let's Go
讓我們走
We do it for fun
我們就是為了找樂子
Hey girl
嘿女孩
What your name is?
你叫什麼名字
Where you from?
你從哪裡來
Turn around who you came with?
轉過身去你和誰一起來的？
Is that your ass or your momma have reindeer?
那是你的男人還是你的女士
I can't explain it but damn sure glad you came here
我無法解釋但是確定我很歡迎你來這
I'm still a sucker for cornrolls, you know I never changed that (nah uh)
我仍然不愛吃玉米卷，你知道這一點我一直沒變
Your body is banging mamma, but where your brains at? (Come on)
你的身體正在猛擊，但是你的頭腦在哪
I'm still the same cat when I was young I was running with bad boys
我仍然是從前的我，當我年輕的時候我曾和壞男孩鬼混
But now I'm older hope they saw I'm running with bad boys (that's right)
但是現在我長大了 希望他們看見我和壞孩子廝混
Here come another man
又來了另一個男人
Unlike no other man
並不像其他的男人
Candy coated whoa!
裹著糖衣哇喔
Switching in every lane
在每一個車道來迴轉換
Ya'll help me
你會幫我的
Why don't cha
為什麼不呢
Please help me
請幫幫我
A thug is we then it's only two G
我們是惡棍 接著只是兩個G音
I like the cocky bow legged ones
我喜歡自大地鞠躬的人
Like white and Dominicans
就像白人和多米尼亞人
Hispanics and Asians
西班牙人和亞洲人
Shake it for Nelly son
為尼爾森搖擺吧
Manolos Ma-no-no's I can't tell
莫羅高跟鞋 女士no no 我不好說
Everybody and their hootchies
每個人和他們的烈酒
When you do it do it well
要做就做好
Let me see you take it off
讓我看到你脫掉
Girl go and take it off
女孩快點 脫掉
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方來
Take it where you want to go
去你想去的地方來
Just take that ass to the floor
就去到舞池裡
Pop something move something
放些音樂 動起來
Shake ya tail feather, girl go and take it low
搖擺你尾巴上的羽毛 女孩去跳段熱舞
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方來
Take it where you want to go
去你想去的地方來
Just take that ass to the floor
就去到舞池裡
Pop something move something
放些音樂 動起來
Shake ya tail feather
搖擺你尾巴上的羽毛
Now real girls get down on the floor (on the floor)
現在真正的女孩快來舞池跳起來
Get that money honey act like you know (like you know)
弄來金錢美女仿佛你知道
Mama I like how you dance
女士我喜歡你跳舞的樣子
The way you fit in them pants (Uh)
你在他們的褲子那舞動呼應
Enter the floor (Uh) take it low (Uh) girl do it again (Uh)
進舞池來吧 跳起來 女孩 再來一次
You know I love that (I love that)
你知道我喜歡那
Now where them girls at? (Where the girls at?)
現在那些女孩子在哪裡
It's Diddy, Murphy Lee, and Nelly how you love that? (**** uh ohhhhhh)
這是內力，迪迪，墨菲李 你覺得怎么樣
Come on, we got another one player
快樂 我們還有一個選手
From New York to the Dirty how they loving it player?
從紐約客到八卦網站下流 他們是怎么認為的選手？
Baby you impressive let's get
寶貝你印象深刻 讓我們來
To know each other
互相了解
You the best of the best and
你是最好中的最好
You got to love it in the dresses, the ***iest
你需要愛她們穿著裙子，性感美妞
I had to tell her she's a young Janet Jackson live in living color
我不得不告訴她 她是一個年輕版的不同膚色的珍妮·傑克遜
Look here momma you're dead wrong for having them pants on
看向這裡美女 你讓他們還穿著褲子 真是大錯特錯
Capri's cut low so when you shake it I see you're thong
褲腰開的很低 所以當我看你搖擺時我能看見你的丁字褲
My pocket's full of dough shake your feathers till the morning
我的口袋裡全是鈔票 搖擺你尾巴上的羽毛直到天亮吧
It's Bad Boy and Nelly man somebody better warn them
這是壞男孩和尼爾曼 誰最好警告他們
Let me see you take it off
讓我看到你脫掉
Girl go and take it off
女孩快點脫掉
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Just take that ass to the floor
就去舞池吧
Pop something move something
放些音樂跳些舞
Shake ya tail feather, girl go and take it low
舞動你尾巴上的羽毛，女孩跳起來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Just take that ass to the floor
就去舞池吧
Pop something move something
放些音樂跳些舞
Shake ya tail feather
舞動你尾巴上的羽毛
Oh no I heard them bad boys coming
喔不我聽所壞男孩要來了
Can't stop now
現在停不下來了
Got to continue my running (yea)
仍需要繼續我的節奏
Because we go party till them lights come on
因為我們去派對直到天亮
And then my song start thumping because my mike still on
接著我的音樂開始撞擊 因為我的麥克還在
Yo, I'm the big booty type
呦 我是壞壞的類型
I like them thick with their mind right (Awe)
我喜歡他們正確地充滿他們的頭腦
Banging personality conversate when the time right (Naw)
爆出個性的言論當時機正確時
I'm not hard I've got women to handle that
我從沒聽說我有女孩需要搞定
They be like he the man when I'm really a Thundercat
他們被喜歡那個男人當我真是個霹靂貓
Come on you know the tics connect like Voltron
快來你知道肌肉像聖戰士那樣抽動
Collect so much grass popo thinking we mow lawns
收集了這么多草波波 以為我們是修剪草坪的
My gohans don't match that
我的御飯和那不搭
But it matches her head wrap and the seats that I got in the lap
但是它和她的髮帶和座位很配
I'm just a juvenile (Wha)
我就是很不成熟·
Because I be about G's
因為我是關於G的
Keep your women wizzy man they say they have my babies
收好你的女人 她們說她們有了我的孩子
I'm young like Tucker like the cash and the money (I'm going to eat my money)
我像塔克一樣年輕 像現金錢一樣
Man, I'm that damn hungry
夥計，我就是那么飢餓
See I'm starving like Marvin girl
看吧我就像馬文女孩那么餓
I've got sixteen bars of fire is what I'm starting
我有十七個火的吧 就是我開始的地方
Plus my rats come in packs like Sammy and Dean Martin
而且我勢在必得就像山姆和迪恩.馬丁
And I got so many keys you'd think I was valet parking
我有這么多鑰匙 你都會以為我是代客泊車的
Let me see you take it off
讓我看到你脫掉
Girl go and take it off
女孩去吧脫掉
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Just take that ass to the floor
就去舞池吧
Pop something move something
放些音樂跳些舞
Shake ya tail feather, girl go and take it low
舞動你尾巴上的羽毛
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Just take that ass to the floor
就去舞池吧
Pop something move something
放些音樂跳些舞
Shake ya tail feather
舞動你尾巴上的羽毛
Oh no I heard them bad boys coming
喔不我聽所壞男孩要來了
Can't stop now
現在無法停止
Got to continue my running (yea)
仍需要繼續我的節奏
Because we go party till them lights come on
因為我們去派對直到天亮
And then my song start thumping because my mic still on (man)
接著我的音樂開始撞擊 因為我的麥克還在
Let me see you take it off
讓我看到你脫掉
Girl go and take it off
女孩來吧脫掉
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Just take that ass to the floor
就去舞池吧
Pop something move something
放些音樂跳些舞
Shake ya tail feather, girl go and take it low
舞動你尾巴上的羽毛
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
We can even do it slow
我們甚至可以慢慢來
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Take it where you want to go
去你想去的地方去
Just take that ass to the floor
就去舞池吧
Pop something move something
放些音樂跳些舞
Shake ya tail feather
舞動你尾巴上的羽毛
