Plop是英語中一個多詞性辭彙，主要描述物體落入液體時的輕柔聲音及相關動作。作為名詞時，其指代物體落水產生的“撲通聲”或“啪嗒聲”；作為動詞時，既可表示隨意或沉重地坐下、放下某物（如“plop down”），也可描述物體墜落時伴隨的聲音；作為副詞時，直接模擬聲音本身（如“go plop”）。該詞在英式與美式英語中存在發音差異，常見於口語及文學描述中，並有相關短語及同義詞延伸。
基本介紹
- 詞性：名詞/動詞/副詞
- 發音：英式/plɒp/，美式/plɑːp/
- 首次收錄：劍橋詞典（2023年）
- 變體差異：美式用法更強調動作隨意性
- 常見搭配：with a plop, plop down
- 雙語例句：新東方線上例句庫收錄
詞性解析,發音與變體,使用示例,相關擴展,
詞性解析
- 名詞指物體落入液體時發出的輕柔聲響，例如：
- “The stone fell into the water with a plop.”（石頭落入水中發出撲通聲）
- “He waited for the plop of the pebble.”（他等待卵石落水的啪嗒聲）
- 動詞
- 表示隨意或突然的動作：“He plopped down next to me.”（他撲通一聲坐到我旁邊）
- 描述物體伴隨聲音落下：“Drops plopped onto the carpet.”（水滴啪嗒落在毯上）
- 副詞直接模擬聲音效果：“Her earring went plop into the soup.”（耳環撲通掉入湯中）
發音與變體
- 英式發音強調短促的/ɒ/音，美式則用更長的/ɑː/音
- 美式英語中，動詞用法更常見於非正式場景，如“plop the bag on the table”
使用示例
- 文學描寫：“The jelly plopped into the dish.”（果凍啪嗒一聲落入碟中）
- 日常對話：“She plopped a cup beside him without looking.”（她隨手放下杯子）
相關擴展
- 同義詞：splash（濺水聲）
- 短語：plop and splash（撲通濺起）
- 詞態變化：過去式/過去分詞為“plopped”，現在分詞為“plopping”
