《Palette world breakdown》是CYTOKINE演唱的歌曲，收錄於《CLOSED SYSTEM》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Palette world breakdown
- 所屬專輯：CLOSED SYSTEM
- 歌曲原唱：CYTOKINE
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
カバンに入れたままの あの頃の私
夕日と一緒に溶けてしまいたかった
見えるもの全てが噓で
いつも諦めてばかりで
何一つ期待できなかった
だけどね それでも
Kaban ni iretamama no ano koro no watashi
Yuuhi wo issho ni toketeshimaitakatta
Mieru mono subete ga uso de
Itsumo akiramete bakari de
Nani hitotsu kitai dekinakatta
Dakedo ne Soredemo
小さな私の この世界に
一雫 君が落ちてきて
全ての言葉は 音を失った
どうしたらいい？
Chiisana watashi no kono sekai ni
Hitosuzuku kimi ga ochite kite
Subete no kotoba wa oto ni shimatta
Doushitara ii?
今日も明日もその次の日も
優しい気持ちで過ごせたなら
私の心で音を奏でるよ
君に屆け
Kyou mo ashita mo sono tsugi no hi mo
Yasashii kimochi de sukoseta nara
Watashi no kokoro de oto ga deteru yo
Kimi ni todoke
小さな私が この世界に
一雫 何か落とせるかな？
全ての言葉が 君に繋がった
どうしたらいい？
Chiisana watashi no kono sekai ni
Hitosuzuku nani ga otoseru kana?
Subete no kotoba ga kimi ni tsunagatta
Doushitara ii?
今日が明日がその次の日が
新しい景色を映すなら
一緒に 二人で滲んでいたいよ
それだけでいい
Kyou mo ashita mo sono tsugi no hi mo
Atarashii keshiki wo utsusu nara
Issho ni futari de nijindeitai yo
Sore dake de ii.
曾想將一直收在包包內的 那個時候的我
與夕陽一同消融而去
那時眼前所見 儘是虛假不真
我總是心灰意冷
無法對任何事物抱持期待
然而 即便如此
在如此渺小的我的 這世界中
你卻如一滴甘霖 落入此處
所有話語都失去聲響
我該如何是好？
無論今天、明天還是接下來的歲月
如能以安穩的心境面對的話
我將以心奏起樂章
傳達給你
如此渺小的我 在這世界裡
究竟能落下 一滴什麼呢？
我所有想說的 都與你有關
我該如何是好？
如果今天、明天以及接下來的歲月
都會變化出全新的風景
我想與你 一同沈浸其中
如此便已足夠
(在如此渺小的我的 這世界中)
(你如一滴甘霖 落入此處)
(無論今天、明天還是接下來的歲月)
(我都將以心奏起樂章)
