《Orange County Suite》是The Doors演唱的一首歌曲，Jim Morrison作詞作曲，收錄於專輯《Behind Closed Doors - The Rarities》。
基本介紹
- 外文名：Orange County Suite
- 所屬專輯：Behind Closed Doors - The Rarities
- 歌曲原唱：The Doors
- 填詞：Jim Morrison
- 譜曲：Jim Morrison
歌曲歌詞
Well I used to know someone fair
我曾認識一位美麗的姑娘
She had orange ribbons in her hair
她頭上扎一條的橘色的髮帶
She was such a trip, she was hardly there
她的存在是如此的迷幻，仿佛幻覺般不復存在
But I loved her, just the same
但我仍然愛著她，如往日一般
There was rain in our window
窗外下著細雨
The FM set was ragged
老舊的調頻收音機雜音斷斷
But she could talk, yeah
但她依然說著話
We learned to speak
於是我們試著交談
And one year has gone by
漸漸的一年過去
Such a long, long road to seek it
探尋之路是如此的，如此的漫長
All we did was break and freak it
我們唯一做到的只有逃避和致幻後的狂歡
We had all that lovers ever had
我們曾擁有了愛人們所擁有的一切
We just blew it and I'm not sad
但我們搞砸了，而我無動於衷
Well, I'm mad and I'm bad
我是個瘋子，也是個壞蛋
And two years have gone by
漸漸的兩年過去
Now her world was bright orange
現在她的世界滿是鮮艷的橘色
And the fire glowed
火焰微微發著亮光
And her friend had a baby
隨後她的朋友有了孩子
And she lived with us
和我們生活在一起
Yeah, we broke through the window
我們衝破了窗戶
Yeah, we knocked on the door
我們敲著門
Her phone would not answer
她的電話不會有人接起
Yeah, but she's still home
儘管她待在家裡
Now her father has passed over
現在她的父親已不在人世
And her sister is a star
她的妹妹成了明星
And her mother smokes diamonds
她的媽媽在牌局上抽著煙
And she sleeps out in the car
而她卻整晚睡在車上
Yeah, but she remembers Chicago
但她仍記著芝加哥
The musicians and guitars
那些歌手和吉他手
And grass by the lake
湖邊的草地
And people who laughed
人們的嘲笑
And made her poor heart ache
讓她脆弱的心陣陣疼痛
Now we live down in the valley
現在我們生活山谷之中
We work out on the farm
在農場上工作
We climb up to the mountains
我們爬上山頂
And everything's fine and I'm still here
一切都很好，我依然在這裡
And you're still there and we're still around
而你依然在那裡，我們依然在附近
