《One Hell Of An Amen》是Brantley Gilbert演唱的歌曲，收錄在專輯《Just as I Am》中。
基本介紹
- 外文名：One Hell Of An Amen
- 所屬專輯：Just as I Am
- 歌曲時長：0時3分42秒
- 歌曲原唱：Brantley Gilbert
- 音樂風格：鄉村
搖滾 - 歌曲語言：英語
- 發行時間：2014年11月10日
中英歌詞,歌手簡介,
中英歌詞
One Hell Of An Amen-Brantley Gilbert
Preacher said he died too young
牧師說他英年早逝
over there totin' that gun
在那裡扛著槍
for Uncle Sam and our freedom
為了山姆大叔和我們的自由
Mom and Daddy dressed in black
媽媽和爸爸身著黑衣
they folded up that flag
他們摺疊起那面旗幟
Handed it to dad and started praying
把它交給爸爸 開始祈禱
yeah he went out 21 guns blazin'
是的 他在21支槍火中離去
An' that's One Hell of an Amen
那是上帝的一個地獄
that's the only way to go
那是唯一可選的路
fightin' the good fight
為正義而戰
til the Good Lord calls you home
直到上帝召喚你回家
and so be well my friend
所以 要保重啊 我的朋友
til' I see you again
直到我再次見到你
this is our last goodbye
這是我們最後一次說再見
but it's a Hell of an Amen
但是它是上帝的一個地獄
Doctor said he ain't got long
醫生說他活不了多久了
he just smiled said bring it on
他只是微笑著說 就讓它來吧
if you think I'm scared
如果你認為我害怕了
you got it all wrong
那你就大錯特錯了
a little cancer can't break me
小小的癌症不會擊垮我
my heart's right and I believe
我的心是正義的 我相信
we all hit our knees
我們都跪倒在地
started prayin'
開始祈禱
no he never gave up
不 他從不放棄
said the Good Lord's waitin'
他說上帝在等待
An' that's One Hell of an Amen
那是上帝的一個地獄
that's the only way to go
那是唯一可選的路
fightin' the good fight
為正義而戰
til the Good Lord calls you home
直到上帝召喚你回家
so be well my friend
所以 要保重啊 我的朋友
til' I see you again
直到我再次見到你
yeah this is our last goodbye
是的 這是我們最後一次說再見
but it's a Hell of an Amen
但那是上帝的一個地獄
So be well my friend
所以 要保重啊 我的朋友
til' I see you again
直到我再次見到你
this is our last goodbye
這是我們最後一次說再見
But it's a Hell of an Amen Amen
但那是上帝的一個地獄
that's a hell of amen
那是上帝的一個地獄
歌手簡介
Brantley Gilbert是美國的一位鄉村搖滾歌手。1985年生於喬治亞州，2005開始自己的音樂生涯，2009推出了自己的第一張正式專輯《A Modern Day Prodigal Son》，成功進入了公告牌二百強專輯榜。次年，發行第二張專輯《Halfway to Heaven》，這張專輯取得了巨大的成功，至今仍在熱銷，這也即將成為BG的首張白金專輯。2014年，BG也將會在5月19日推出自己的第三張專輯《Just as I Am》，而首單《Bottoms Up》也取得了十分耀眼的成績，相信新專輯會給BG帶來新的事業高峰。在打榜的單曲方面，BG已經擁有了3首鄉村冠軍單曲，其中《You Don't Know Her Like I Do》更是2012年鄉村年榜第二名。
