《Oh! What A Beautiful Mornin'》由奧斯卡·漢默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）作詞、理察·羅傑斯（Richard Rodgers）作曲，美國音樂劇演員阿爾弗雷德·德雷克（Alfred Drake）演唱，出自音樂劇《俄克拉荷馬！》（Oklahoma!），收錄於專輯《Broadway - America's Music》。該歌曲為音樂劇開場曲，奠定全劇田園牧歌基調。
歌詞以第一人稱描繪牧場清晨景象，通過“金色霧靄”“高聳玉米田”等意象和反覆疊句，構建出寧靜和諧的自然畫卷。運用擬人化手法表現微風、柳樹等元素，烘托人與環境交融的愉悅氛圍，並以“萬物如音樂般和諧”傳遞樂觀情緒，展現音樂劇歌曲敘事與抒情融合的風格特色。
基本介紹
- 外文名：Oh! What A Beautiful Mornin'
- 所屬專輯：Broadway - America's Music
- 歌曲原唱：Alfred Drake
- 發行日期：2009年12月2日
歌曲歌詞
There's a bright golden haze on the meadow
There's a bright golden haze on the meadow
The corn is as high as an elephant's eye
And it looks like it's climbing clear up to the sky
Oh
What a beautiful mornin'
Oh
What a beautiful day
I got a beautiful feeling
Every thing's going my way
All the cattle are standing like statues
All the cattle are standing like statues
They don't turn their heads as they see me ride by
But a little brown maverick is winkin' her eye
Oh
What a beautiful mornin'
Oh
What a beautiful day
I got a beautiful feeling
Every thing's going my way
All the sounds of the earth are like music
All the sounds of the earth are like music
The breeze is so busy it don't miss a tree
And a ol' weepin' willow is laughin' at me
