《O Kazakhstan》是由英國喜劇演員薩莎·拜倫·科恩飾演的虛構角色Borat演唱的歌曲，收錄於2006年美國電影《波拉特：哈薩克斯坦人的美國學習旅程》原聲專輯，由Erran Baron Cohen創作並作曲，羅馬尼亞銅管樂隊Fanfare Ciocarlia參與演奏。該曲以偽紀錄片形式呈現，作為電影中虛構哈薩克斯坦記者Borat的文化反諷載體。
歌曲模仿愛國主義頌歌體裁，通過虛構哈薩克斯坦“全球最大鉀出口國”“先進泳池過濾系統”等荒誕成就，結合語法錯誤與粗俗比喻，嘲諷盲目民族主義及文化偏見。歌詞刻意堆砌對鄰國的貶低與領導人的神化，配合刻意低劣的東歐音樂編曲，強化黑色幽默效果，形成對政治宣傳與刻板印象的解構性批判。其創作邏輯貫穿電影偽紀實基調，以誇張手法凸顯文化認知差異。
基本介紹
- 中文名：喔 哈薩克斯坦
- 外文名：O Kazakhstan
- 所屬專輯：波拉特
- 歌曲時長：0時1分54秒
- 歌曲原唱：Borat(薩莎·拜倫·科恩飾)
- 歌曲語言：英語
- 發行時間：2006-10-31
- 歌曲出處：電影《波拉特》
歌詞
Kazakhstan greatest country in the world.
All other countries are run by little girls.
Kazakhstan number one exporter of potassium.
Other countries have inferior potassium.
哈薩克的偉大舉世無雙，
不像其他國家小肚雞腸。
哈薩克滿地都是鋅銅鉀，
而他的鄰國只有爛棉花。
Kazakhstan home of Tinshein swimming pool.
It's length thirty meter and width six meter.
Filtration system a marvel to behold.
It remove 80 percent of human solid waste.
哈薩克的泳池不一般，
三十米長來，六米寬。
隨便你拉呀隨便你撒，
大便小便全淨化。
Kazakhstan, Kazakhstan you very nice place.
From Plains of Tarashek to Norther fence of Jewtown.
Kazakhstan friend of all except Uzbekistan.
They very nosey people with bone in their brain.
哈薩克的草原真迷人，
籬笆里關的是猶太人。
哈薩克的朋友遍四方，
不像烏茲別克人粗暴又魯莽。
Kazakhstan industry best in the world.
We incented toffee and trouser belt.
Kazakhstan's prostitutes cleanest in the region.
Except of course Turkmenistan's
哈薩克的工業最富強，
發明了褲帶燜餅太妃糖。
哈薩克的女支女最能幹，
當然還比不上土庫曼。
Kazakhstan, Kazakhstan you very nice place.
From Plains of Tarashek to Norther fence of Jewtown.
Come grasp the might phenis of our leader.
From junction with the testes to tip of its face!
哈薩克的草原真迷人，
籬笆里關的是猶太人。
我們的領導人強又壯，
金蛋銀蛋力擎天！
