《Now That I'm Older》是Sufjan Stevens演唱的歌曲，由STEVENS、SUFJAN作詞，收錄於專輯《The Age of Adz》。
基本介紹
- 外文名：Now That I'm Older
- 所屬專輯：The Age of Adz
- 歌曲原唱：Sufjan Stevens
- 填詞：STEVENS、SUFJAN
歌曲歌詞
It's different now I think
我想我有所不同了
I wasn't older yet
儘管我沒那么滄桑
I wasn't wise, I guess
我臆想自己不能慧然如往
Somewhere I lost
在某處悵然失措
Whatever else I had
我還持有什麼
I wasn't over you
我沒能勝過你
I see it run inside itself
我在內心審視自己
And then I called you out
不久我告知你
I'm not such all the man I was
我表里不一
Feeling it so much right and wrong
是非不定
And then I woke myself, confused
那是我喚醒自己，略有疑慮
Your dress comes down to you
你的嫁衣親臨
Don't get it wrong, don't get excited
別出錯，也別激動
I wanted so much to be at rest
我好想緩口氣
Now that I'm older
我正朽邁
So be it, so of love
我是這樣，愛情也一樣
The silent man comes down
那個寡言的男人走近
All dressed in radiant colors
穿著鐳射般絢麗的禮服
You see it for yourself
你看在眼裡
To demonstrate my love for you...
為我對你的愛證明著
You
你
I thought I was so in love
我想我深陷艷慕
Some say it wasn't true
他們說那是曇花一現
Now that I'm older
我正朽邁
Now that I'm older
我正朽邁
