《Night of Fireworks》是韓國男子樂隊Xdinary Heroes演唱的歌曲，由Dreamus於2024年4月30日發行，收錄於首張正規專輯《Troubleshooting》中。
基本介紹
- 中文名：煙花之夜
- 外文名：불꽃놀이의 밤
Night of Fireworks - 所屬專輯：Troubleshooting
- 歌曲時長：3分15秒
- 歌曲原唱：Xdinary Heroes
- 填詞：홍지상、Xdinary Heroes
- 譜曲：홍지상、Xdinary Heroes
- 編曲：홍지상
- 音樂風格：搖滾
- 發行日期：2024年4月30日
- 歌曲語言：韓語、英語
歌曲歌詞,歌曲信息,
歌曲歌詞
축제가 다 끝나고
慶典 已徹底結束
화약 냄새만 남더라도
火藥味 依舊瀰漫在空中
Forever I’ll remember
我會永遠銘刻於心
화려했던 불꽃의 향연
這場華美絢麗的煙花盛宴
이렇게 헤어지지만
雖然 我們將就此分別
가장 빛났던 시간
但其中最耀眼的時光
뜨거웠던 너와 나
曾無比火熱的你我
절대로 잊지 마
絕對不要忘記
지금 우린 같은 곳을 바라보며
此刻 我們正望著同一個地方
살며시 손을 놓기 시작했어
開始悄悄鬆開彼此的手
잘 가란 말이 안 들릴 만큼
對“再見”這句話 置若罔聞
요란히 터질 불꽃을 기다리면서
等待著在空中喧鬧綻開的煙花
깜깜한 하늘에 빛을 터뜨린다
在漆黑的夜空中 傾瀉出光芒
몇 번이고 몇 번이고
煙花 綻出一朵 又一朵
아름다운 색깔들로 물들은 밤
夜晚 被繽紛的色彩所浸染
우린 서로를 보낸다
我們送走彼此
불꽃이 다 시들고
煙花 也隨之凋零殆盡
우리가 떨어져도
就算我們分開了
같이 빛나던 그때
曾一同耀眼過的那時
영원히 잊지 마
也永遠 不要忘記
서로에게서 멀어지고 있어
我們彼此的距離 正不斷拉開
요란히 터질 불꽃을 기다리면서
等待著在空中喧鬧綻開的煙花
깜깜한 하늘에 빛을 터뜨린다
在漆黑的夜空中 傾瀉出光芒
몇 번이고 몇 번이고
煙花 綻出一朵 又一朵
아름다운 색깔들로 물들은 밤
夜晚 被繽紛的色彩所浸染
우린 서로를 보낸다
我們送走彼此
시간이 꽤 지났을 때
時隔良久
다시금 널 떠올릴 때
當我再度浮想起你之時
하늘의 불꽃보다 더 빛나던
願回憶起來的我們
모습으로 우리를 기억하기를
是比天空的煙花 更加閃耀的模樣
화려한 축제가 점점 끝나간다
華麗的慶典 漸漸走向尾聲
우리들만의 시간도
只屬於我們的時光 也該結束
어디에 있든지 그저 행복하길
願無論我們身在何處 都能幸福下去
저 불꽃에 빌었다
我向著那片煙花 許下心愿
깜깜한 하늘에 빛을 터뜨린다
在漆黑的夜空中 傾瀉出光芒
몇 번이고 몇 번이고
煙花 綻出一朵 又一朵
아름다운 색깔들로 물들은 밤
夜晚 被繽紛的色彩所浸染
우린 서로를 보냈다
我們就這樣 送走彼此
불꽃놀이는 끝났다
這場煙花 終於落幕
歌曲信息
節奏 | 音調 | 響度 | 拍號 | 參考資料 |
|---|---|---|---|---|
170 BPM | D大調 | -4.02db | 4/4 |
