《Na dobre i na zle》是由Teresa Kotlarczyk、Maciej Dejczer等執導的電影，由Agnieszka Krakowiak、Ilona Lepkowska等擔任編劇，Malgorzata Foremniak、Artur Zmijewski等主演。
基本介紹
- 外文名：Na dobre i na zle
- 製片地區：波蘭
- 導演：Teresa Kotlarczyk、Maciej Dejczer
- 編劇：Agnieszka Krakowiak、Ilona Lepkowska
- 主演：Malgorzata Foremniak、Artur Zmijewski
- 上映時間：1999年11月07日
職員表,演員表,
職員表
| 導演 | 編劇 |
|---|---|
| Teresa Kotlarczyk、Maciej Dejczer、馬賽·皮耶普萊茲卡、Krzysztof Rogala、Piotr Weresniak、Ryszard Zatorski、Wojciech Wójcik、Grzegorz Lewandowski、Radoslaw Piwowarski、Artur Urbanski、Artur Zmijewski、Janusz Dymek、Grzegorz Pacek、Greg Zglinski、Jerzy Lukaszewicz | Agnieszka Krakowiak、Ilona Lepkowska、Renata Frydrych、Ryszard Zatorski、Maciej Maciejewski、Maria Ciunelis、Robert Maka、Andrzej Golda、Grzegorz Lewandowski、Joanna Olczakówna、Katarzyna Grochola、Piotr Weresniak |
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Dr. Zofia Stankiewic | Malgorzata Foremniak | |
| Dr. Jakub Burski (27 | Artur Zmijewski | |
| Marta Koziol (200 | Katarzyna Bujakiewicz | |
| Dr. Monika Zybert (1 | Jolanta Fraszynska | |
| Tomasz Kozal-Burski | Bartosz Obuchowicz | |
| Bozena Leszczynska-Z | Edyta Jungowska | |
| Dr. Jacek Mejer | Cezary Kosinski | |
| Dr. Stefan Tretter ( | Piotr Garlicki | |
| Dr. Brunon Walicki ( | Krzysztof Pieczynski | |
| Dr. Adam Pawica (153 | Andrzej Zielinski | |
| Danuta Debska (150 | Daria Trafankowska | |
| Prof. Tadeusz Zybert | Marian Opania | |
| Agata Kwiecinska-Dep | Dorota Segda | |
| Maria Jolanta 'Mario | Agnieszka Dygant | |
| Agnieszka Walicka (1 | Karolina Borkowska | |
| Julia Nowak-Burska ( | Sara Müldner | |
| Gabriela Krukowska ( | Emilia Krakowska | |
| Dr. Edyta Kuszynska | Olga Bonczyk | |
| Malgorzata Stankiewi | 瑪雅·奧絲塔澤斯卡 | |
| Dr. Witold Latoszek | Bartosz Opania | |
| Nurse Ania (90 | Jolanta Rzaczkiewicz | |
| Elzbieta Walicka (87 | Ewa Skibinska | |
| Marek Zbiec (2000-20 | Pawel Wilczak | |
| Pawel Walicki (78 | Jan Prosinski | |
| Dr. Milena Starska | Anita Sokolowska | |
| Maria Zbiec / . | Grazyna Zielinska | |
| Dr. Dariusz Wój | Dariusz Jakubowski | |
| Genowefa Burczykowa | Zofia Merle | |
| Dr. Michal Sambor (6 | Radoslaw Krzyzowski | |
| Dr. Jadwiga Ziemians | Renata Berger | |
| Mikolaj Mellado (46& | Robert Janowski | |
| Patrycja Sambor (45& | 烏祖拉·加拉波娃斯卡 | |
| Igor Kurowski (43 | 邁西·扎科斯西尼 | |
| Joasia (41 epis | Joanna Pach | |
| Andrzej Stankiewicz | Michal Grudzinski | |
| Maciej Depczyk (2002 | Krzysztof Zawadzki | |
| Michal Kalita (37 | Leon Niemczyk | |
| Anna Bochenek (37 | 艾麗卡·巴赫蕾達-庫魯斯 | |
| Doc. Dariusz Depczyk | Marek Barbasiewicz | |
| Dr. Witold Golabek ( | Pawel Szwed | |
| Henryk Weiss-Korzyck | 托馬斯·科特 | |
| Ania (34 episod | Monika Figura | |
| Bartosz Domagalski ( | Mariusz Drezek | |
| Dr. Abdul Dialo (34& | Barry Abdullaje | |
| Barbara Burska (33 | Barbara Brylska | |
| Kazimierz Bak (33 | Pawel Burczyk | |
| Dr. Dorota Lewkiewic | Joanna Liszowska | |
| Emergency Doctor (29 | Slawomir Holland | |
| Hubert Kozinski (28& | Szymon Bobrowski | |
| Magdalena Szymczak | Magdalena Stuzynska | |
| Dr. Jerzy Kozerski ( | 彼得·亞雷亞當奇克 | |
| Robert Donovan (23 | Oleksandr Nikitin | |
| Klara (2000-2001) (# | Magdalena Zawadzka | |
| Prof. Slawomir Starz | Pawel Królikowski | |
| Dr. Stanislaw Drzewi | Pawel Delag | |
| Dr. Alicja Siedlecka | Anna Cieslak | |
| Piotr Kusy (21 | Michal Czernecki | |
| Serg. Majchrzak (20& | Mariusz Pilawski | |
| Prof. Jan Sarapata ( | Mariusz Bonaszewski | |
| Pliszka / ... ( | Krzysztof Janczak | |
| Nurse (16 episo | Anita Jancia | |
| Milecki (15 epi | Artur Dziurman | |
| Dr. Katarzyna Jask | Antonina Choroszy | |
| Rafal Olenski (15 | Jaroslaw Jakimowicz | |
| Justyna Marczewska ( | Aleksandra Bozek | |
| Ewa Piasecka / | Katarzyna Jamroz | |
| Franciszek Kozinski | Ignacy Gogolewski | |
| Nurse (13 episo | Gabriela Czyzewska | |
| Katarzyna Gostynska | Agnieszka Warchulska | |
| Izabella Zawadowska& | Maria Raif | |
| Ruda (13 episod | Anna Antonowicz | |
| Marcin (13 epis | Dawid Zawadzki | |
| Weiss-Korzycka (13 | Ewa Wisniewska | |
| Dr. Malecki (12 | Krzysztof Janczar | |
| Public Prosecutor (1 | Miroslaw Konarowski | |
| Prof. Wiktor Ostrows | Saulius Balandis | |
| Sylwia Kozinska (12& | Malgorzata Zawadzka | |
| Prof. Roman Czyz (12 | Jerzy Braszka | |
| Dr. Andrzej Kalarus | Andrzej Mrowiec | |
| Zygmunt (11 epi | Mariusz Zalejski | |
| Aleksander Bonecki ( | Jan Monczka | |
| Sylwester Bielecki ( | Karol Wroblewski | |
| Pawel Zagórny ( | Przemyslaw Bluszcz | |
| Karolina (10 ep | Katia Paliwoda | |
| Dr. Rafal Mazurkiewi | Edwin Petrykat | |
| Dr. Hanna Kalinowska | Hanna Dunowska | |
| Szymanski / ... | Juliusz Krzysztof Warunek | |
| Daniel Stolarski (9& | Jacek Borcuch | |
| Krzysztof Siedlecki | Jakub Przebindowski | |
| Jolanta Wolniak (9 | Aneta Zajac | |
| Security Guard | Robert Ostolski | |
| Dr. Justyna Bachman | Anna Radwan | |
| Mariusz Kuberski (9& | Artur Chamski | |
| Maria Makuchowa | Maria Klejdysz | |
| Andrzej Sroka / | Slawomir Orzechowski | |
| Ewa Wojdak (8 e | Ewa Telega | |
| Dobrochna Koscielska | Agnieszka Pilaszewska | |
| Maria Mejer (8 | Bozena Dykiel | |
| Marek Olchowicz (8 | Roman Szafranski | |
| Justyna (8 epis | Agnieszka Wielgosz | |
| Ms. Maria / ... | Ewa Kania | |
| Niedzielska (8 | Wanda Neumann | |
| Karol Kalina (8 | Aleksander Mikolajczak | |
| Nurse Joasia (7 | Elzbieta Czerwinska | |
| Zenon Slodki (7 | Michal Milowicz | |
| Irena Koziol (7 | Margaret Sophie Stein | |
| Magdalena Kalicka (7 | Katarzyna Anna Malolepsza | |
| Prof. Anna Sulak-Har | Malgorzata Pieczynska | |
| Amelia Burska (6 | Julia Kornacka | |
| Franciszek Kwiecie | Jan Mayzel | |
| Count Edward Ryszkie | Bogdan Baer | |
| Barbara Bielawska (6 | Julita Kozuszek | |
| Yoyo / ... (6 | Yaya Samake | |
| Waldemar Rudek | Maciej Orlowski | |
| Aleksandra Szajna (6 | Joanna Pokojska | |
| Julia Krawczynska | Ewa Bakalarska | |
| Dr. Leszek Pawlik (6 | Radoslaw Pazura | |
| Komisarz Elwira Klos | Ewa Kutynia | |
| Dr. Janusz Golunski | Adam Nawojczyk | |
| Prof. Jerzy Jask | Jacek Borkowski | |
| Stefan Marczewski (6 | Marek Lewandowski | |
| Dr. Ruud van der Gra | Redbad Klynstra | |
| Man (5 episodes | Grzegorz Kucias | |
| Irena Kozicka / | Jolanta Grusznic | |
| Anna Wolniak (5 | Beata Kawka | |
| Jaroslaw Krawczynski | Piotr Grabowski | |
| Jurek (5 episod | Rafal Mackowiak | |
| Father Wojciech (5 | Jerzy Zelnik | |
| Wijewski / ... | Pawel Galia | |
| Dr. Balicka (5 | Joanna Sienkiewicz | |
| Karol (5 episod | Krzysztof Banaszyk | |
| Jerzy Dmochowski (5& | 威德馬·巴維斯基 | |
| Kropka (5 episo | Anna Kordus | |
| Konrad (5 episo | Leszek Zdun | |
| Weiss-Korzycki's Adv | Maciej Winkler | |
| Barbara Lesniewska ( | Barbara Kaluzna | |
| Insurance Agent (5 | Pawel Leski | |
| Artur Lesniewski (5& | Piotr Rzymyszkiewicz | |
| Adam Hanisz (4 | Aleksander Bednarz | |
| Receptionist / | Gizella Bortel | |
| Ania's Father (4 | Julian Mere | |
| Dr. Jan Sokala | Maciej Robakiewicz | |
| Banan / ... (4& | Tomasz Sapryk | |
| Eryk / ... (4 | Andrzej Musial | |
| TV Attendant / | Magdalena Ostolska | |
| Alina Kremska / | Slawomira Lozinska | |
| Stanislawa Krawczyk& | Krystyna Rutkowska | |
| Feliks (4 episo | 羅伯特·維凱威茲 | |
| Lasota (4 episo | Janusz Lesniewski | |
| Dr. Sam Wharton (4 | Piotr Machalica | |
| Kazia / ... (4& | Krystyna Feldman | |
| Moleda (4 episo | Janusz Bukowski | |
| Paul Nagowsky / | Peter J. Lucas | |
| Filip Krawczyk (4 | Michal Zurawski | |
| Domanski / ... | Wojciech Asinski | |
| Eryk (4 episode | Andrzej Mlynarczyk | |
| Adam Jaskólski | Maciej Lagodzinski | |
| Sonia Adamiec (4 | Teresa Branna | |
| Jan Grzywacz (4 | Jacek Rozenek | |
| Salowa (4 episo | Anna Kaczmarczyk | |
| Judge (4 episod | Magdalena Mirek | |
| Attorney (4 epi | Krzysztof Zakrzewski | |
| Bogdan Chelbikiewicz | Pawel Kowalski | |
| Mróz (3 ep | Robert Rutkowski | |
| Viola / ... (3& | Renata Pekul | |
| Marta's Mother | Maria Mamona | |
| Marcin Krawczynski | Andrzej Deskur | |
| Marysia Zarychta (3& | Karolina Dryzner | |
| Krystian Wiech (3 | Olin Gutowski | |
| Marek Nowak (3 | Artur Krajewski | |
| Edward Wasilczuk (3& | Michal Aniol | |
| Renata / ... (3 | Renata Kossobudzka | |
| Agent / ... (3& | Pawel Szczesny | |
| Marcin (3 episo | Maciej Kozlowski | |
| Dr. Miller (3 e | Anna Polony | |
| Kazimierz Zapolski ( | Marek Richter | |
| Jan Burski (3 e | Krzysztof Chamiec | |
| Ryszard Górski | Jerzy Gralek | |
| Priest (3 episo | Józef Mika | |
| Kurowski (3 epi | Zbigniew Lesieñ | |
| Public Prosecutor | Krzysztof Kumor | |
| Wejchertowa (3 | Katarzyna Tatarak | |
| Doctor / ... (3 | Magda Margulewicz | |
| Stanislaw Boczek | Jan Jurewicz | |
| Krystyna Glebocka (3 | Ewa Blaszczyk | |
| Pawel (3 episod | Jacek Domanski | |
| Grazyna Malecka (3 | Agnieszka Krukówna | |
| Fireman Sam Smith (3 | Kevin Aiston | |
| Nurse Karina / | Katarzyna Glinka | |
| Electrician / . | Tomasz Jarosz | |
| Oculist (3 epis | Wojciech Machnicki | |
| Mechanic / ... | Wojciech Chorazy | |
| Witold Madej (3 | Marian Dziedziel | |
| Tomasz Madej (3 | Lukasz Garlicki | |
| Grzelak / ... ( | Kazimierz Mazur | |
| Kinga Kowalczyk | Katarzyna Paskuda | |
| Barbara Pawlik (3 | Iwona Sul | |
| Father Mateusz (3 | Tomasz Budyta | |
| Grzegorz Jarecki (3& | Jan Kozaczuk | |
| Alicja (3 episo | Marta Bucka | |
| Andrzej Wnuk (3 | Mariusz Czajka | |
| Gustaw Olszanski | Wojciech Alaborski | |
| Karol / ... (2& | Pawel Nowisz | |
| Artur / ... (2& | Robert Koszucki | |
| Adrian's Father | Krzysztof Krupinski | |
| Joanna Szmidt (2 | Monika Dryl | |
| Lawyer / ... (2 | Jan Mateusz Nowakowski | |
| Dr. Rafal Czernik (2 | Grzegorz Lukawski | |
| Jadwiga Latoszek (2& | Barbara Marszalek | |
| Policeman (2 ep | Artur Kruczek | |
| Lufa / ... (2 | Marcin Dorocinski | |
| Maria Grodecka (2 | Irena Kownas | |
| Siedlecki (2 ep | Stanislaw Jaskulka | |
| Siedlecka (2 ep | Ewa Oksza-Lapicka | |
| Damian / ... (2 | Leon Charewicz | |
| Anna Moscicka / | Katarzyna Trzcinska | |
| Misia's Mother | Anna Gornostaj | |
| Dr. Lipowska / | Agnieszka Paszkowska | |
| Journalist / .. | Katarzyna Skrzypek | |
| Wladyslaw Debski (2& | Marek Frackowiak | |
| Marta (2 episod | Anna Kociarz | |
| Karolina's father (2 | Krzysztof Kolbasiuk | |
| Karolina (2 epi | Anna Piróg | |
| Karolina's Mother (2 | Marzena Trybala | |
| Laura / ... (2& | Dorota Piasecka | |
| Ernest / ... (2 | Witold Ermow | |
| Justyna Mazur / | Monika Kwiatkowska | |
| Doctor / ... (2 | Marek Obertyn | |
| Attorney / ... | Edward Sosna | |
| Emil / ... (2 | Karol Stepkowski | |
| Gustaw / ... (2 | Andrzej Szopa | |
| Dr. Biernacki / | A. Szczytko | |
| Adam / ... (2 | Sergiusz Zymelka | |
| Karolina (2 epi | Sylwia Gliwa | |
| Klaudia Nowak (2 | Joanna Król | |
| Galasowa (2 epi | Grazyna Blecka-Kolska | |
| Stefania (2 epi | Antonina Girycz | |
| Maria Sarnecka (2 | Grazyna Marzec | |
| Bandit (2 episo | Lukasz Matecki | |
| Maria Sikorska (2 | Teresa Szmigielówna | |
| Galas (2 episod | Grzegorz Wons | |
| Irena / ... (2& | Katarzyna Bargielowska | |
| Policeman (2 ep | Tomasz Kalczynski | |
| Jolanta / ... ( | Alicja Jachiewicz | |
| Edward (2 episo | Jerzy Karaszkiewicz | |
| Renata / ... (2 | Joanna Trzepiecinska | |
| Zbigniew Wejchert (2 | Robert Brzezinski | |
| Wieslaw Bielawski (2 | Tomasz Gesikowski | |
| Anna Kamiñska ( | Malgorzata Lewinska | |
| Policeman (2 ep | Maciej Lusnia | |
| Janusz Karubin (2 | Piotr Dabrowski | |
| Hanka Karubin (2 | Dorota Kaminska | |
| Anna Niziak / . | Jolanta Zólkowska | |
| Kwas / ... (2 | Jan Hencz | |
| Elzbieta Buczek | Katarzyna Lukaszynska | |
| Darek (2 episod | 馬特茲·達米克基 | |
| Patient (2 epis | Izabella Dziarska | |
| Maciej Kwiecien (2 | Jaroslaw Goral | |
| Wieslawa (2 epi | Lidia Korsakówna | |
| Józef Pogoda (2 | Krzysztof Kowalewski | |
| Master (2 episo | Sylwester Maciejewski | |
| Doctor (2 episo | Jerzy Zygmunt Nowak | |
| Student (2 epis | Karolina Popaz | |
| Dr. Mazur (2 ep | Dariusz Siatkowski | |
| Judge (2 episod | Joanna Kasperska | |
| Aleksandra Jarocka | Violetta Arlak | |
| Marek Stawski (2 | Grzegorz Malecki | |
| Grazyna / ... ( | Magdalena Rembacz | |
| Patient / ... ( | Stanislaw Banasiuk | |
| Justyna Wójcik | Justyna Sienczyllo | |
| Henryk Dobosz (2 | Witold Wielinski | |
| Medical Court's Pres | Witold Bielinski | |
| Zygmunt / ... ( | A. Jurczak | |
| Bogus (2 episod | Marcin Krawczyk | |
| Delivery Man / | Wojciech Leonowicz | |
| Eliza (2 episod | Maria Rybarczyk | |
| Górski's Secret | Aleksandra Ciejek | |
| Starska (2 epis | Maria Gladkowska | |
| Committe's Member | Ryszard Radwanski | |
| Man (2 episodes | Ryszard Chlebus | |
| Wiola Madej (2 | Sylwia Juszczak | |
| Hipolit (2 epis | 茲古蒙特·馬拉諾維茲奇 | |
| Karolina (2 epi | Aleksandra Poplawska | |
| Slawomir Górski | Stefan Szmidt | |
| Marek (2 episod | Arkadiusz Detmer | |
| Ewa (2 episodes | Gabriela Muskala | |
| Barbara Osiak (2 | Elzbieta Romanowska | |
| Stanislaw Grzelak (2 | Marek Siudym | |
| Iwona Osiak (2 | Magdalena Waligórska | |
| Woman (2 episod | Kinga Ciesielska | |
| Janek (2 episod | Michal Czachor | |
| Policeman (2 ep | Miroslaw Oczkos | |
| Maria Wrotna (2 | Anita Poddebniak | |
| Dr. Krzysztof Jedras | Andrzej Bienias | |
| Aldona (2 episo | Boguslawa Jantos | |
| Baby Amelka Burska ( | Angelika Kukulska | |
| Baby Amelka Burska ( | Natalia Kukulska |
