《love of iris》是申勝勛演唱的一首歌曲，發行於2009年11月17日。
基本介紹
- 中文名稱：love of iris
- 發行時間：2009年11月17日
- 歌曲原唱：申勝勛
- 歌曲語言：韓語
基本信息,歌詞,韓文歌詞,日文歌詞,
基本信息
引用：電視劇<IRIS>OST
該曲作為電視劇IRIS的第二個OST，由申勝勛演唱。而後申勝勛發表日語版。
歌詞
韓文歌詞
두 눈에 그대가 흘러도
그대는 날 보지 못한다
입술이 가만히 그댈 불러도
그대는 듣지 못한다
다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면
우린 지금 행복했을까
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일 텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게
그댈 잊고서 편하게 숨쉴 수 있다면
살아있는 동안엔 그대일텐데
이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일 텐데
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
그대 닿을 듯이 닿지 앉아서
멀리 있어 더욱 아름답나봐
사랑하면 할수록 상처뿐인데
왜 내 가슴은 너여야만 한다는 건지
미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서
그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐
日文歌詞
それは遠い空に架かる虹のたもと
見えていてもそこにない思い出の光彩
觸れようと伸ばした手には
好きだった香りが殘るだけ
忘れることもかなわない
また悲しみが心を奪うよ
仆は君しか愛せないのに
いま君の瞳に仆は見えない
もしふたり違う世界で出逢えたら
全ては変わったの
優しさばかり抱き寄せて
まだ溫もりを探してしまうよ
仆は君さか愛せないまま
いま溢れる涙君は見えない
もう振り返る場所に
あのときの夢はない
忘れることもかなわない
また悲しみが心を奪うよ
仆は君しか愛せないのに
きっと君の瞳に仆はもういない
