《like an angel》是石川知亞紀演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：like an angel
- 外文名稱：《人魚之森》
- 歌曲原唱：石川知亞紀
- 歌曲語言：日本
歌曲信息,《人魚之森》 OP,日文歌詞,Like an angel 陳明,
歌曲信息
《人魚之森》 OP
演唱：石川知亞紀
日文歌詞
朝の人ごみ眺めて
COFFEE飲んでいる
焦りなどないかのように
人には見えるだろう
今目の前にあともどり
できない時間か
確かに流れてる事を
私は知ってる
まるで今日しかないという
生き方をして見た時
最初に何が見えるだろう
oh, please come down like an angel
それが どんなに小さな
光りでもいい
姿を 見せて 欲しい
なにもできない一日が
終わっていくこと
誰感性にするような
今がいやだから
目の前の人の流れに
逆らって歩くような
心を どこかで持っていたい
oh, please come down like an angel
今の気持ちそのまま
話せるそんな
人に出會いたい
oh, please come down like an angel
それが どんなに小さな
光りでもいい
姿を 見せて 欲しい
oh, please come down like an angel
今の気持ちそのまま
話せるそんな
人に出會いたい
【中文翻譯】
望著清晨的人群 喝著咖啡
人們總會覺得 我是那么悠閒
今天 看著逝去的時間
我清楚地感覺到 它正從指尖溜走
曾經試過
縱情今日的生活之時
最初能看到些什麼呢
Oh please come down like an angel（如天使般降落我身旁）
即使是多么微小的光芒也好
想看看你的樣子
Oh please come down like an angel
用這樣的心情來交流
想與那人約會
Oh please come down like an angel（如天使般降落我身旁）
即使是多么微小的光芒也好
想看看你的樣子
Like an angel 陳明
漸漸習慣一個人坐在夜空下看星星和月亮
仿佛世界都在聽我的夢
慢慢放開記憶中所有不願想和難過的憂傷
黎明將近的天空多炫亮
啊..like an angel
啊..學會自由飛翔
喜歡獨自開著車迎著風歌唱在城市邊流浪
找回遺忘的從容是幸福
開始認真學會了珍愛每一秒自己和自己相處
我一個人的生活也滿足
啊....like an angel
啊..學會自由飛翔
曾經的糾纏曾有的痴狂
像墜落紅塵的天使
遺落了翅膀忘記了方向迷惘
原諒是解脫回首看清楚
只留下愛仍在心上
像天使一樣再回到天上飛翔
我仍相信生命中愛會叫人狂愛也教我們成長
每滴流過的眼淚都珍貴
想要重回孩子般純真的模樣不再憂慮和偽裝
有夢有愛的地方是天堂
