《Islands》是韓國演唱團體Super Junior的第七張韓語錄音室專輯《Mamacita》的收錄曲之一。
基本介紹
- 中文名稱：島群
- 外文名稱：Islands
- 所屬專輯：Mamacita
- 歌曲時長：4:27
- 發行時間：2014年9月1日
- 歌曲原唱：Super Junior
- 填詞：Seo Ji-eum，Lee Yoo Jin
- 譜曲：Cho Yoon Kyung
- 編曲：Ricky Hanley，Alex Holmgren，Andreas Stone Johansson
- 音樂風格：復古R&B
- 歌曲語言：韓語，英語
歌詞,樂曲賞析,
歌詞
Islands (島群) - Super Junior
東海：길은 멀고 물은 깊었어
路遠水深
晟敏：발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지
腳步僵住 這片海那邊有光亮
圭賢：흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도
即使在流逝的時間都不平靜的日子裡
強仁：내 모든 시간 함께 해 준 너
用所有時間陪著我的你
始源：불안하게 떨리는 내 어깨 위에
放在我不安顫抖著的肩膀上
厲旭：수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손
安慰我入睡 無言抬起來的雙手
利特：마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me
連線著心和心之間的 為我展開的路
合：얼마나 많은 강을 건너야
要穿過多少滔滔江水
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
要戰勝多少寬廣海洋
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
才能遇見夢想中我的樣子呢
우리의 마음들로 이어진
用我們的心連線的
눈부신 다리 위를 건널 때
絢爛的橋樑 越過上面時
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
溫暖的微笑著 你站在那條路上
圭賢：내일로 가는 길
走向明天的路
銀赫：넓은 바다 한 가운데 난
在寬廣海洋當中的我
銀赫&東海：크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어
獨自大聲吶喊後 掌握了堅持的方法
晟敏：유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
在玻璃窗上看到回憶的我 心裡升起了彩霞
始源：You are always there, finding road for me
你一直都在 為我探尋道路
合：얼마나 많은 강을 건너야
要穿過多少滔滔江水
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
要戰勝多少寬廣海洋
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
才能遇見夢想中我的樣子呢
우리의 마음들로 이어진
用我們的心連線的
눈부신 다리 위를 건널 때
絢爛的橋樑 越過上面時
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
溫暖的微笑著 你站在那條路上
晟敏：세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
好不容易越過了這被叫做世界的波濤耶
圭賢：약속했던 곳으로 조금씩 Closer
向著約定好的地方又進一步
너에게 Closer Closer Oh
向著你 靠近 靠近喔
厲旭：이름 없는 외로운 섬 하나 나에게 다시 너를 이어줘
有一座無名的孤島 重新為我連線你
合：얼마나 많은 우릴 만나야
要遇見多少的我們
얼마나 많은 다릴 건너야
要穿越多少的橋樑
눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지
才能接觸到絢爛的另一邊呢
우리가 공유한 모든 게
我們共有的所有一切
매일 더 가슴 가득 물들어
每天更加浸染著心臟
圭賢：같은 빛으로 우린 하나로
用同一束光 我們向著唯一
希澈：이어져있어 영원히
連線好 永遠地
晟敏：서로 마주보며 마주보며
凝望著對方 凝望著
銀赫：Our bridges forever
我們永遠的橋
樂曲賞析
採用感性的和聲的復古R&B抒情歌曲《Islands(島群)》把每當感到辛苦時就互相依靠，並締造出現在的Super Junior的成員之間的友情，以及與至今一直與他們同在的冬粉們的友情比作‘島與島相連的橋樑’的歌詞更顯特別。
《Islands》不光展現成員間的友情，亦有“連線島與島的橋”的意義，描述了Super Junior成員與E.L.F（Super Junior官方歌迷會名稱）之間的情誼。
