Il canto del gauchito(中文譯為“牧羊人之歌”或者“高喬少年之歌”)是2012年第55屆義大利“金幣”（Zecchino d'oro）兒童歌曲比賽的參賽作品。這首歌曲描述一個高喬少年與自己遇到的心愛女孩之間發生的一段美麗的故事，充滿了浪漫色彩。
基本介紹
- 中文名稱：牧羊人之歌（高喬少年之歌）
- 外文名稱：Il canto del gauchito
- 所屬專輯：2012 Zecchino d'oro 55
- 歌曲時長：3:13
- 發行時間：2012年11月
- 歌曲原唱：Juan Francisco Greco
- 填詞：Ezechiel Palmieri，Mario Gardini（義大利語）
- 譜曲：Ezechiel Palmieri
- 編曲：Ezechiel Palmieri
- 音樂風格：探戈，兒歌
- 歌曲語言：義大利語，部分西班牙語
- 歌曲原名：Ché, vos...Tango mio
- 中文原名：我的探戈
- 作者中文譯名：以西結.帕爾邁
歌曲簡介,小領唱介紹,卡通版,
歌曲簡介
Il canto del gauchito(中文譯為“牧羊人之歌”或者“高喬少年之歌”)是2012年第55屆義大利“金幣”（Zecchino d'oro）兒童歌曲比賽的參賽作品。原曲作詞和作曲為Ezechiel Palmieri（以西結.帕爾邁），義大利語作詞為Mario Gardini。這首講述的是生活在阿根廷大草原上的高喬少年在一天遇見了自己心愛的女孩。他對女孩暗戀了很久，但是一直不敢當面向女孩表白，於是便用自己的歌聲來表達自己對女孩的愛慕之情。歌曲中的高喬人是生活在阿根廷草原上的傳統民族，其牧羊文化已經存在了數百年之久。高喬人歷來擅長騎術，以牧羊為生。這首歌曲是對阿根廷高喬人性格和生活的側面反映。
這首充滿了濃郁的阿根廷舞曲的風格，歌詞優美，感情真摯，是2012年義大利“金幣”兒童歌曲比賽中非常受歡迎的一首歌，在比賽中拿到兩次日冠軍，在總決賽中也拿到了第二名。
小領唱介紹
Juan Francisco Greco，參賽時8歲，來自阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。他出生在一個藝術氛圍濃厚的家庭，家裡有四口人，有一個哥哥。他的爸爸是一位電視編導和製片人，經常採訪阿根廷的眾多知名演員和歌手。他的媽媽是一位演員，曾經在阿根廷參演過多部電影。Juan從3歲開始就展現出過人的歌唱天賦，在他爸爸的引導下開始進行一些歌唱的訓練，演唱一些探戈風格的阿根廷歌曲。在他爸爸的一位朋友，也是一位阿根廷著名歌手的幫助下，Juan開始出現一些正式演出中，他在演出中展示出的演唱才能讓人驚訝。
Juan平時除了歌唱之外，還喜歡足球和結交朋友，他長大後想成為一名優秀的探戈歌手，在全世界舉辦自己的演唱會。
卡通版
2014年4月，金幣賽的主辦方Antoniano傳播機構與義大利廣播電視公司（RAI）共同發行了第十張卡通版金幣專輯，其中就有以這首歌為原型製作的卡通歌曲動畫。
動畫充分地展現了阿根廷探戈的系列風情。
“牧羊人之歌”的卡通動畫形象