《Hopeloos En Verloren》是比利時歌手Dana Winner演唱的荷蘭語歌曲，收錄於2004年發行的專輯《Mijn Paradijs》。該作品改編自莫扎特《A大調單簧管協奏曲》K622第二樂章，以抒情流行風格重新詮釋古典旋律，並存在荷蘭語、英語等多語言版本。
歌曲以第一人稱視角描繪單戀困境，通過反覆出現的核心意象"hopeloos verloren"（絕望而迷失），刻畫相遇時的悸動與愛而不得的痛苦。全曲採用簡約敘事結構，副歌通過情感宣洩強化主題感染力，傳遞出難以獲得回應的孤獨感。該曲除原專輯外，亦被收錄於《10 Jaar - Het Beste Van》《Dana Winner - 30》等精選集，在不同地區呈現版本差異。
基本介紹
- 外文名：Hopeloos En Verloren
- 所屬專輯：Mijn Paradijs
- 歌曲原唱：Dana Winner
- 歌曲語言：荷蘭語
歌曲歌詞
Jij bent te mooi om waar te zijn
Sinds ik jou ken voel ik pijn
Warmte in mijn hart
En dat gevoel maakt mij verward
Ik weet jij hebt mij niets beloofd
Ik heb maar een droom geloofd
Zonder antwoord op mijn vraag of
Jij ook geeft om mij
Die dag vergeet ik nooit
Ik zag jou voor het eerst
Maar jij jij zag toen niet dat ik
Zo hopeloos was verloren
Vraag mij niet hoe het verder moet
Nu ik jou weer heb ontmoet
Deze stille pijn die ik nu voel moet liefde zijn
Die dag vergeet ik niet
Ik zag jou voor het eerst
Maar jij jij zag toen niet dat ik
Zo hopeloos was verloren
Sinds die eerste keer
Dat ik jou heb ontmoet
Heb ik geen rust meer lieveling
Ben ik hopeloos verloren
Hopeloos verloren
