《Hanamizuki》是紐西蘭歌手海莉·薇思特拉於2011年發行的英語翻唱歌曲，收錄於其日本主題專輯《Hayley Sings Japanese Songs》。該曲改編自日本歌手一青窈與音樂人マシコタツロウ聯合創作的原版作品。
歌曲通過天空、海岸等自然意象描繪對遠方之人的思念，以山茱萸花的綻放象徵永恆之愛，反覆詠嘆"願夢想如玫瑰金恆久閃耀"的祈願主題。全曲以抒情旋律為基底，結合清澈聲線傳遞跨越地域的溫暖情感。
基本介紹
- 外文名：Hanamizuki
- 所屬專輯：Hayley Sings Japanese Songs
- 歌曲原唱：Hayley Westenra
- 填詞：一青窈、マシコタツロウ
- 發行日期：2011年2月1日
歌曲歌詞
To the sky you reach out your hand
The songs of the clouds
Call you to distant lands
To the wind you call my name
Carried to the shore
The shore where I wait
A dogwood flow I'd give to you
A blossom then soon come to bloom
May the dreams you hold
The dreams that shine like rosen gold
Last forever
I wish for you to shine above
To radiate your endless love
May it last a hundred years from now
Summer heat weighing down on us
This boat is too weak and so in me please trust
I will follow you
Please go ahead and I will be there soon
A dogwood flow I'd give to you
A blossom then soon come to bloom
May the dreams you hold
The dreams that shine like rosen gold
Last forever
I wish for you to shine above
To radiate your endless love
May it last a hundred years from now oh
To the sky you reach out your hand
The songs of the clouds
Call you to distant lands
To the wind you call my name
Carried to the shore
The shore where I wait
A dogwood flow I'd give to you
A blossom then soon come to bloom
May the dreams you hold
The dreams that shine like rosen gold
Last forever
I wish for you to shine above
To radiate your endless love
May it last a hundred years from now
May the dreams you hold
The dreams that shine like rosen gold
Last forever
I wish for you to shine above
To radiate your endless love
May it last a hundred years from now
