Growing Up Is Hard

歌曲歌詞

Threw a mattress on the floor and made a home out of a dorm room

把床墊扔在地板上在宿舍外面建一個家

She got a credit card in her name to buy what she couldn't afford to

她有一張自己名下的信用卡用來買她買不起的東西

And now she's eighteen, she can barely eat and barely drive

現在她已經18了卻吃不飽飯也不會開車

Mind racing, what's the meaning of being alive?

思維高速運轉想著活著的意義是什麼?

I don't blame her for not doing anything she was supposed to

她做不了任何想做的事這一點我不怪她

So much for the young and free

無拘無束的少年時光到此為止了

I know that you feel confused

我知道你對此疑惑不解

I'm sorry that it hurt so much

很抱歉這聽起來很讓人心痛

Growing up is hard to do

但長大的確是一件很難的事情

You'll always be a part of me

你會一直活在我的庇護下

Swear I'll take better care of you

我發誓我會好好照顧你

I'm sorry that it hurt so much

很抱歉這聽起來很讓人心痛

Growing up is hard to do, hard to do

但長大的確是一件很難的事情

Rubbing drugs into your gums to prove to your friends

將藥物摻進糖果試圖向你的朋友證明

That you're a good time 'til you're crying in the stairwell

你過得很好直到樓梯上你痛哭不止

Holding your hair back, wishing you had kept your body to yourself

把頭髮撩到後面希望你還能控制住你的身體

Can't forget the way it felt

難以忘記這樣的滋味

So much for the young and free

無拘無束的少年時光到此為止了

基本介紹