four leaf clover(four leaf clover)

中文翻譯

[英][ˈfɔ:ˌli:f, ˈfəʊr-] [美][ˈfɔrˌlif, ˈfor-]

n.四葉苜蓿（傳說中可為發現者帶來幸運）

網路釋義：幸運草

Finding and keeping a four leaf clover.
發覺四片葉瓣的三葉草。
Hold on, four leaf!
堅持住福爾立夫!
Having three leaflets, as a leaf of clover or string bean.
具三葉的有三中葉的,如三葉草或豆類植物的葉子。
The owner of the clover will have good fortune in all four.
幸運草的主人在這四個方面都會擁有好運。
Druids used four leaf clovers to see evil spirits and friendly fairies.
巫師用四葉草來區別辨認什麼是善與惡。

演唱者：Diana Vickers（黛安娜·維克斯）

語言：英語

所屬專輯：Songs from the Tainted Cherry Tree

Boy you let me down

小子，你讓我失望

I tried too hard & I feel numb Now

我如此努力，現在卻已經麻木

That crooked smile & the charm that drew me in

那痞氣的笑容和魅力吸引了我

Your beautiful eyes Can hide so many things

你美麗的眼睛隱藏了那么多秘密

You were my Four Leaf Clover

你是我的四葉草

My pure white dove

我的純潔白鴿

You were my lightning strike & my knock on wood

你是我的閃電，你是我的幸運

My hope my faith My luck love

我的希望，我的信仰，我幸運的愛

You were my shooting star That lit up the sky

你是我滑過長空的流星

Then you broke the mirror & made me cry

你卻打破了偽裝，使我哭泣

No hope no faith No luck no love

沒有希望，沒有信仰，沒有幸運，沒有愛