《Everything Costs》是Radical Face演唱的歌曲，收錄於專輯《The Family Tree: The Leaves》。
基本介紹
- 外文名：Everything Costs
- 所屬專輯：The Family Tree: The Leaves
- 歌曲原唱：Radical Face
- 發行日期：2016年3月25日
歌曲歌詞
Dreams, like coins down a well
如同井中落下的硬幣一般 散落的夢境
Till I realized I was dumb for believin'
直到我發現 自己只因信仰而沉默
To the bird with no flight
鳥兒還未起飛
The skies don't ever offer respite
蒼穹卻從未給予喘息的機會
So I wandered off
我漸行漸遠
And went to fill the halls of my shadow
去填補影子的殿堂
But everything costs
但一切終將褪色
Proof was etched into the backs of my hands
證據就蝕刻在我的手背上
I heard you say that you'd lost, you'd lost, you'd lost your way
我聽見你說 你會迷失方向的
But I don't think you had much to lose, that house was never built for you
但我想你未能損失什麼 那個家並不屬於你
And I ain't gonna hang my head for them, for them
我不會為他們而死 高懸著頭顱
And I ain't gonna let them paint the truth with sin
不會讓他們用罪行粉飾真相
And I ain't gonna tell you it's okay but at the end of the day
也不會告訴你一切安好 於日色將盡之時
You were just something they'd blame
他們只會責怪你
Face, pressed into your hands
你將臉埋進雙手
Couldn't tell if you were crying or laughing
是痛哭或大笑 辨不分明
They both sound the same
它們聽起來都一樣
when you ain't got no skin in the game
當你不再沉溺於這場遊戲
So I took up the fight
我挑起了戰火
And the roaring in my head was like the thunder
我腦中的轟鳴如同雷聲
Until I uncurled my fists
直至我鬆開雙拳
And allowed myself to not give a damn
放縱自我 毫不在乎
I heard you say that we'd lost, we'd lost, we'd lost, we'd lost our way
我聽見你說 我們會迷失方向
But I don't think we had much to lose that path was never built for us
但我們不會失去什麼的 道路從未屬於我們
And I ain't gonna hang my head for them, for them
我不會為他們而死 高懸著頭顱
And I ain't gonna let them paint the truth with sin
不會讓他們用罪行粉飾真相
And I ain't gonna tell you it's okay but at the end of the day
也不會告訴你一切安好 於日色將盡之時
You were just something they'd blame
他們只會責怪你
