《Es Geht Weiter》是Silbermond演唱的歌曲，收錄於專輯《Himmel auf》。
基本介紹
- 外文名：Es Geht Weiter
- 所屬專輯：Himmel auf
- 歌曲原唱：Silbermond
- 發行日期：2012年4月9日
歌曲歌詞
ES GEHT WEITER
前方道路渺茫
SILBERMOND
銀月照耀著大地
Deine Hoffnung liegt am Boden
希望渺茫
Liegt vor dir in tausend Scherben.
前方一片廢墟
Du bist irgendwo gefangen
隻身一人孤苦無依
Zwischen leben wollen und sterben.
你是做一刻的英雄還是一輩子的懦夫?
Deine Wohnung ist verödet
昔日生活的地方早已煙消雲散
Deine Würde abgegeben.
高高在上的頭銜早已消失
Deine Konten überzogen
保險箱早已被翻個遍
Jeder Zweifel überlegen
鼓舞鬥志 重新戰鬥
Gib diesen Kampf noch nicht verloren
贏得這場戰役
Mach dein Licht an.
希望之燈為你長亮
Hisse all deine Segel neu
重新揚起你的風帆
Richte deine Fahrt nach vorn'
尋找自己前進的方向
Stell alle Zeichen auf Sturm
讓暴風雨來的更猛烈些吧
Zünde deine Feuer neu
重新燃起你的熊熊鬥志
Richte dein Herz auf
堅守本心
Richte dein Herz auf
砥礪前行
Es geht weiter
戰爭 還在繼續
Oh oh oh oh oh
Alkohol hat dich geplündert
酒精麻痹自己
Macht dich zur Insel ohne Schätze.
讓你一無所有
Drängt die Träume in die Ecke
夢想在角落蜷縮
Wie ein Boxer ohne Kräfte.
就像沒有超能力的超人
Dein Gebet trägt keinen Namen mehr.
祈禱不再有用
Deine Lebensgeister atmen schwer.
生命歷經衰竭
Schür die letzte Glut
感受最後的光明
Hauch ihr Leben ein.
屏氣凝神
Lass dein Herz noch nicht fallen.
重新打起鬥志
Gib diesen Kampf noch nicht verloren
贏得這場戰役
Mach dein Licht an.
希望之燈為你長亮
Hisse all deine Segel neu
重新揚起你的風帆
Richte deine Fahrt nach vorn'
尋找自己前進的方向
Stell alle Zeichen auf Sturm
讓暴風雨來的更猛烈些吧
Zünde deine Feuer neu
重新燃起你的熊熊鬥志
Richte dein Herz auf
堅守本心
Richte dein Herz auf
砥礪前行
Es geht weiter
戰爭 還在繼續
Auch wenn du jetzt am Boden liegst
即使處在深淵
Dein Herz ein bisschen friert.
心情如冰般死寂
Wird jemand kommen der dir Feuer bringt.
會有人照亮你的
Lösch's nicht aus
會有人引導你 照亮你 溫暖你
Richte dich auf
堅守本心
Richte dich auf
砥礪前行
