主要通信者
福樓拜的通信夥伴幾乎都在他那個時代的文學、藝術、戲劇、圖書館和出版史上占有一席之地。其通信夥伴包括保羅·亞歷克西斯(P. Alexis)、
夏爾·波德萊爾(Ch. Baudelaire)、喬治·夏龐蒂埃(G. Charpentier)、
弗朗索瓦·科佩(F. Coppée)、阿方斯·都德(A. Daudet)、馬克西姆·杜康(M. du Camp)、埃德蒙·費多(E. Feydeau)、
龔古爾兄弟(die Brüder Goncourt)、L. Hennique、J.-M. de Hérédia、E. Houssaye、
維克多·雨果(V. Hugo)、J.-K. Huysmans、Ch. Leconte de Lisle、
居伊·德·莫泊桑(G. de Maupassant)、J. Michelet、E. Renan、Ch.-A. Sainte-Beuve、
喬治·桑(G. Sand)、H. Taine、
屠格涅夫(Turgenev)、
埃米爾·左拉(É. Zola)等。
在1870年、1871年致
喬治·桑的多封書信中明確地表達了自己的政治信念。
出版歷史與版本
福樓拜的《Correspondance》最早於1884年至1892年間在
巴黎分四卷出版(Correspondance, 4 vols., Paris, 1884–92)。
權威的現代學術版本由讓·布魯諾編輯,作為七星詩社叢書(Bibliothèque de la Pléiade)出版。例如,1998年出版的第四卷(Janvier 1869-Décembre 1875),共1504頁,
ISBN為9782070114368。
此外,還存在其他版本,頁數406,ISBN為9781247569673。
作品評價與影響
學者讓·布呂諾評價
福樓拜的書信集是探索其個性和理解其作品的“康莊大道”,並被視為研究19世紀法國社會的重要文檔。
福樓拜的書信在各類版本中至今仍持續吸引著文學研究者和作家,包括
新小說派理論家,其影響力被認為超過同時代其他任何通信集。
該書信集常為後世學者所徵引,是研究福樓拜思想、19世紀法國社會心態以及文學史的重要原始材料。