《Borrow Your Time》是由美國雙人組合Fly By Midnight發行並收錄於專輯《Silver Crane (Explicit)》的英文流行歌曲。該曲由Justin Breit、Justin Slaven和John-Luke Carter共同創作詞曲。
作為Fly By Midnight音樂專輯《Silver Crane (Explicit)》的首支收錄曲目，歌曲體現了雙人組合在流行音樂領域的創作方向。
基本介紹
- 外文名：Borrow Your Time
- 所屬專輯：Silver Crane
- 歌曲原唱：Fly By Midnight
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Justin Breit/Justin Slaven/John-Luke Carter
作曲 : Justin Breit/Justin Slaven/John-Luke Carter
Saturday night what a wild, wild dream
周六之夜 宛如狂野的夢
The room feels like a full-screen cinema
整個房間裡 一切都仿佛電影一般
Got you close got you so, so close
我將你拉至身前
But not for long
但這份親密並未持續太久
So I keep my head down keep my heart open
於是我低下頭 心門卻依舊大開著
Cause maybe one day you'll wanna stay
因為或許有一天 你便會選擇留下
You won't run away
請你不要離我而去
Street lights
街燈閃爍
Remind me
我能看到
Of what it looks like
它清晰的輪廓
To hit a dead-end feeling
觸及著我思緒的盡頭
I don't want to steal it but
我不想去強偷
If I could borrow your time
但如果你願意與我虛度光陰
Lay your soul onto mine
讓你的靈魂融入我骨血
We could let go
那我們不妨去私奔
We could let go
去遊山玩水
All night
整夜不歇
I wanna lose track of life
我想過把隨意的生活
Find myself in those eyes
在無數的眼神中找回自己
Pull you in close
然後將你攬入懷抱
Baby don't go
寶貝兒 不要走
Hold tight
抱緊我
All night
直到天亮
Such a game such a cruel cruel game
這場遊戲 如此殘酷
To watch my heart like sand through your fingertips
眼睜睜看著我的心 如你指縫間的沙礫般 悄然溜走
In the meantime in the you and me time
這是屬於你我共同的時刻
Don't let it fall
別浪費了這大好時機啊
Street lights
街燈閃爍
Remind me
我能看到
Of what it looks like
它清晰的輪廓
To hit a dead-end feeling
觸及著我思緒的盡頭
I don't want to steal it but
我不想去強偷
If I could borrow your time
但如果你願意與我虛度光陰
Lay your soul onto mine
讓你的靈魂融入我骨血
We could let go
那我們不妨去私奔
We could let go
去暢遊天地
All night
整夜不歇
I wanna lose track of life
我想過把隨意的生活
Find myself in those eyes
在無數的眼神中找回自己
PulI you in close
然後將你攬入懷抱
Baby don't go
寶貝兒 不要走
Hold tight
抱緊我
All night
直到天亮
The sun keeps fading
殘陽漸褪
On my patience
我耐心將盡
I'm losing faith
信仰皆失
lt drives me crazy
我近乎瘋狂
My heart keeps racing
內心小鹿亂撞
Can't stop chasing
止不住的嚮往
You
嚮往著你
The sun keeps fading
殘陽漸褪
On my patience
我耐心將盡
I'm losing faith
信仰皆失
It drives me crazy
我近乎瘋狂
But I'll keep waiting
內心小鹿亂撞
Can't stop chasing
止不住的嚮往
You
嚮往著你
If I could borrow your time
如果你願意與我虛度光陰
Lay your soul onto mine
讓你的靈魂融入我骨血
We could let go
那我們不妨去私奔
We could let go
去暢遊天地
All night
整夜不歇
I wanna lose track of life
我想過把隨意的生活
Find myself in those eyes
在無數的眼神中找回自己
Pull you in close
然後將你攬入懷抱
Baby don't go
寶貝兒 不要走
Hold tight
抱緊我
All night
直到天亮
Hold tight
抱緊我
All night
直到天亮
The sun keeps fading
殘陽漸褪
On my patience
我耐心將盡
I'm losing faith
信仰皆失
It drives me crazy
我近乎瘋狂
My heart keeps racing
內心小鹿亂撞
Can't stop chasing
止不住地嚮往
You
奔向你身旁
The sun keeps fading
殘陽漸褪
On my patience
我耐心將盡
I'm losing faith
信仰皆失
lt drives me crazy
我近乎瘋狂
But I'll keep waiting
內心小鹿亂撞
Can't stop chasing
止不住地嚮往
You
奔向你身旁
