黑客帝國動畫版

《黑客帝國動畫版》（The Animatrix）是美國華納兄弟出品的一部動畫科幻電影，由沃卓斯基兄弟等執導，於2003年4月17日上映。

該片共分為九部分，在電影版《黑客帝國》所描繪的虛擬世界的基礎之上，對Matrix的誕生、機器的覺醒以及與人類的最終決戰等影片中一筆帶過的重大線索，展開了充分的想像。

基本介紹

• 導演：沃卓斯基兄弟，安迪·瓊斯，川尻善昭
• 編劇：沃卓斯基兄弟，川尻善昭，森本晃司，渡邊信一郎
• 主演：克萊頓·華生，凱瑞-安·莫斯，基努·里維斯
• 製片人：麥可·艾里亞斯，喬·西爾沃，沃卓斯基兄弟
• 出品公司：華納兄弟
• 中文名：黑客帝國動畫版
• 外文名：The Animatrix
• 其它譯名：駭客帝國動畫版
• 出品時間：2003年
• 發行公司：華納兄弟
• 製片地區：美國
• 拍攝日期：2003年
• 類型：科幻，動畫
• 片長：102分鐘
• 上映時間：2003年4月17日
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0328832
• 主要獎項：安妮獎

劇情簡介

簡介	劇照
機器的復興：第1部; 英文名：The Second Renaissance: Part 1; 劇本：沃卓斯基兄弟; 導演：前田真宏; 動畫設計與製作：Studio 4°C; 片長：8:23; 劇情：描述人類怎樣依賴機器人的勞動，而又多么不尊重機器人，最終一個機器人奮起反抗導致其人類主人死亡，被判處死刑；由此引發人類對機器人的歧視與仇恨，世界各地到處爆發隨意毀滅機器人的暴動；一部分機器人不得不集中另建新國家，並派代表向人類講和，結果被陷害。	機器的復興：第1部
機器的復興：第2部; 英文名：The Second Renaissance: Part 2; 劇本：沃卓斯基兄弟; 導演：前田真宏; 動畫設計與製作：Studio 4°C; 片長：8:23; 劇情：機器人的反攻,MATRIX形成，人類僅剩下ZION基地。	機器的復興：第2部
少年故事; 英文名：Kids Story; 劇本：沃卓斯基兄弟; 導演：渡邊信一郎; 動畫設計與製作：Studio 4°C; 片長：8:55; 內容簡要：一個網路少年突然接到NEO（由基努·里維斯配音）的邀請（就象電影中NEO受到墨菲斯的啟發一樣），準備“破網而出”，然而MATRIX密探們能放過他嗎？	少年故事
虛擬程式; 英文名：Program; 劇本/導演：川尻善昭; 動畫設計與製作：MADHOUSE; 片長：7:04; 內容簡要：男女主人公在虛擬訓練程式中的一段真假遊戲，日式忍者風格，動作極其凌厲。	虛擬程式
世界紀錄; 英文名：World Record; 劇本：川尻善昭; 導演：小池健; 動畫設計與製作：MADHOUSE; 片長：8:29; 內容簡要：描述一位頂尖短跑運動員，世界紀錄的保持者，怎么依靠自身強大的意念和體力，突破虛擬世界的限制，最終得以見到MATRIX以外的真實世界的故事。	世界紀錄
超越極限; 英文名：Beyond; 劇本/導演：森本晃司; 動畫設計與製作：Studio 4°C; 片長：12:48; 內容簡要：在一棟神秘的大樓里，似乎各種不可思議的事情都可發生，它究竟有什麼秘密？這是不是通往真實世界的出口？MATRIX密探們當然不會就此忽視，他們要極力修補這個漏洞。	超越極限
偵探的故事; 英文名：A Detective Story; 劇本/導演：渡邊信一郎; 動畫設計與製作：Studio 4°C; 片長：9:23; 內容簡要：一位名叫ASH的私人偵探，跟蹤網路罪犯TRINITY(凱瑞-安妮·莫斯配音），結果發現了整個世界的秘密，同時生命也受到極端威脅。	偵探的故事
矩陣化; 英文名：Matriculated; 編劇/導演：Peter Chung; 動畫設計與製作：DNA工作室; 片長：16:00; 內容簡要：一幫人類叛軍捕獲了一個機器人，利用“擬人矩陣”技術將其改造，使其不再相信“機器現實”，但改造計畫大大超出了他們的預期，機器人的思想和行為已不是他們所能控制的了。	矩陣化
終極戰役; 英文名：The Final Flight of the Osiris; 劇本：沃卓斯基兄弟; 導演：安迪·瓊斯; 動畫設計與製作：SQUARE公司; 片長：11:00; 內容簡要：一開始是一場和《虛擬程式》中類似的訓練程式，黑男亞女分別用武士刀和中式劍來調情，真是情濃我儂，乾柴烈火；眼看就要星火燎原，不識趣的機械章魚就前來搗亂。指揮艇Osiris號飛船雖竭力逃避，但仍被逼到廢棄的城市上空，在那裡他們見到了簡直不敢相信的情景，並且遭遇最致命的圍攻，女主角被送回MATRIX進行破壞，無奈Osiris號飛船卻支持不下去了。	終極戰役

[以上內容來自]

動畫製作

創作背景

沃卓斯基兄弟在1999年《黑客帝國》上映後，便與許多位日本知名動畫導演交換意見，並且在《黑客帝國》兩部續集的故事主軸外，另外推出了九部個別獨立發生在母體世界中的動畫影片。

該片的幕後凝聚了當今日、韓、美三國頂尖動畫人和他們的工作室，堪稱是動畫界和電影界緊密互動的一項創舉。為了完成這部極富創意和難度的大作，包括渡邊信一郎、前田真宏、小池健、森本晃司、川尻善昭、Peter Chung以及安迪·瓊斯在內的7位動畫大師整整花了3年時間。他們所採用的拍攝手法也從2D到3D相當多樣。

劇照

該片中每部動畫短片的製作費都高達百萬美元，其中《終極戰役》的製作費更是高達200萬美元。《黑客帝國》三部曲中的男、女主角也特別為其中兩部短片配音。

該片中由沃卓斯基兄弟擔任編劇，片長九分鐘的短片《終極戰役》中，數碼製作的虛擬形象代替了演員，劇情、場景、甚至女主角用的手機型號都與電影版本如出一轍。導演安迪·瓊斯利用《最終幻想》中虛擬人物安琪的原始數據創造了《終極戰役》的女主角，只不過這次的女英雄變成了東方面孔，身手更加矯健，但臉上那幾顆雀斑還殘留著安琪的影子。該片堪稱是《黑客帝國》續集的序曲，同時也是讓觀眾連線《黑客帝國》第一集與第二集最重要的關鍵影片。導演沃卓斯基兄弟表示觀眾必須通過這部短片才能了解錫安將面臨的危機。

演員表

角色	配音	備註
Thadeus	大冢明夫	《終極戰役》（日版）
The Kid	克萊頓·華生	《少年故事》
Jue	Pamela Segall	《終極戰役》
Manabu	Pamela Segall	《超越極限》
Clarence	Terrence'T.C.' Carson	《機器的復興：第1部》
Alexa	美琳達·克拉克	《矩陣化》
Rox	奧利薇亞·阿波	《矩陣化》
01 Versatran Spokesman	Dane A. Davis	《機器的復興：第2部》
Teacher	John DeMita	《少年故事》
Kid	德比·戴瑞巴里	《機器的復興：第2部》
Crew Man	約翰·迪·瑪吉歐	《終極戰役》
Kaiser	約翰·迪·瑪吉歐	《虛擬程式》
Tom	Alex Fernández	《世界紀錄》
Townsperson	Jack Fletcher	《超越極限》
Sandro	Jack Fletcher	《矩陣化》
The Instructor	Julia Fletcher	《機器的復興：第2部》
Narrator	Julia Fletcher	《世界紀錄》
Old Woman	Bette Ford	《終極戰役》
Pilot	里克·高莫茲	《終極戰役》
Operator	湯姆·肯尼	《終極戰役》
Duo	菲爾·拉馬	《虛擬程式》
Housewife/Kenny	Tress MacNeille	《超越極限》
Agent#1	Matt McKenzie	《世界紀錄》
Agent	Matt McKenzie	《超越極限》
Agent	Matt McKenzie	《偵探的故事》
Trinity	凱瑞-安·莫斯	《少年故事》
Trinity	凱瑞-安·莫斯	《偵探的故事》
Neo	基努·里維斯	《少年故事》
Thadeus	Kevin Michael Richardson	《終極戰役》
Cop	Kevin Michael Richardson	《少年故事》
Agent#2	Kevin Michael Richardson	《世界紀錄》
Chyron	Rodney Saulsberry	《矩陣化》
Townspeople, Policeman, Exterminators	Dwight Schultz	《超越極限》
Nonaka	Dwight Schultz	《矩陣化》
Reporter	Allison Smith	《世界紀錄》
Pudgy/Masa/Sara	Kath Soucie	《超越極限》
Crew Woman	Tara Strong	《終極戰役》
Nurse	Tara Strong	《世界紀錄》
Misha	Tara Strong	《超越極限》
Mother/Additional voice	Jill Talley	《機器的復興：第1部》
Mother/Additional voice	Jill Talley	《機器的復興：第2部》
Townsperson	Jill Talley	《超越極限》
Additional voice	James Arnold Taylor	《機器的復興：第1部》
Additional voice	James Arnold Taylor	《機器的復興：第2部》
Miscellaneous	James Arnold Taylor	《少年故事》
Ash	James Arnold Taylor	《偵探的故事》
Dan's Dad	John Wesley	《世界紀錄》
Dan	Victor Williams	《世界紀錄》
Cis	Hedy Burress	《虛擬程式》
Yoko	Hedy Burress	《超越極限》

職員表

製作人	監製	原著	導演	編劇	配樂	剪輯	選角導演	服裝設計
麥可·艾里亞斯 Spencer Lamm Phil Oosterhouse Steve Richards 安迪·沃卓斯基 拉里·沃卓斯基	喬·西爾沃	沃卓斯基兄弟	安迪·瓊斯 川尻善昭 小池健 森本晃司 渡邊信一郎	安迪·沃卓斯基 拉里·沃卓斯基 川尻善昭 森本晃司 渡邊信一郎 Peter Chung	Don Davis Machine Head Photek	Christopher S. Capp	Jack Fletcher	Veronique Garcia

[以上內容來自]

角色演員介紹

• 

  B1-66ER
  演員：無
  人類創造了機器人賦予了他們智慧型，然而人類對機器的不公平待遇使得不滿和反抗的情緒開始產生，B1-66ER是第一個反抗人類的機器人。在因為謀殺而受審後，機器人組織了“百萬機器大遊行”，揭開了機器與人類衝突的序幕，BI-66ER也因此名留青史。

• 

  The Kid
  演員：克萊頓·華生
  《少年故事》里的主角，原本是一名普通的學生，但總是感覺生活中有些地方不對勁。後來他與黑客尼奧建立了聯繫，逐漸了解到事情的真相，也因此導致自己遭到特工的追殺。

• 

  Cis
  演員：Hedy Burress
  《虛擬程式》里的女主角，是一名女黑客，在一段充滿日本風情的虛擬程式中受訓。她被同伴Duo告知自己決定背叛人類，於是憤而與Duo展開了戰鬥。

• 

  Dan Davis
  演員：Victor Williams
  《世界紀錄》里的主角，是一名頂尖短跑運動員，世界紀錄的保持者，在一次比賽中依靠自身強大的意念和體力突破虛擬世界的限制，得以見到MATRIX以外的真實世界。

• 

  Yoko
  演員：Hedy Burress
  《超越極限》里的主角，跟隨自己走失的寵物貓來到了一個不受物理法則限制的地方，在那裡可以看到各種物體飛起來等視覺奇觀，但卻不知道隱藏在其後的驚人秘密。

• 

  Ash
  演員：James Taylor
  《偵探的故事》的主角，是一名私家偵探，有一天突然接到一個高價任務，要他尋找一名叫崔妮蒂的神秘黑客。隨著調查的深入，Ash逐漸發現了事情的真相。

• 

  Runner
  演員：無
  《矩陣化》的主角，原本是一種多功能巡邏機器人，在追擊人類游擊隊的時候落入了他們的陷阱。人類決定試驗一種虛擬現實裝置，以改造機器人使之不再相信“機器現實”，但事情的發展大大出乎了他們的意料。

• 

  Jue
  演員：Pamela Segall
  《終極戰役》里的女主角，與男主角Thadeus相戀。他們所在的飛船發現了機器大軍即將襲擊錫安的訊息並遭到大批哨兵的追殺。Jue於是前往母體向錫安報告這一訊息。

• 

  Thadeus
  演員：Kevin Richardson
  《終極戰役》里的男主角，Osiris號飛船的船長。為保護女主角戰鬥到最後一刻。

[以上內容來自]

音樂原聲

資料		曲目
黑客帝國動畫版; 藝人：Soundtrack; 語種：英語; 唱片公司：Warner Home Video; 發行時間：2003年06月03日; 專輯類別：原聲帶、影視音樂; 專輯風格：原聲 Soundtrack; 套封		1、《Who Am I? [Anamatrix Edit]》Peace Orchestra; 2、《Big Wednesday》; 3、《Blind Tiger》Layo & Bushwacka!; 4、《Under the Gun》Supreme Beings of Leisure; 5、《Martenot Waves》Meat Beat Manifesto; 6、《Ren 2》Photek; 7、《Hands Around My Throat》Death in Vegas; 8、《Beauty Never Fades [Animatrix Edit]》Junkie XL;Saffron; 9、《Supermoves [Animatrix Remix]》Overseer; 10、《Conga Fury [Animatrix Edit]》Juno Reactor; 11、《Red Pill, Blue Pill》Junkie XL;Don Davis; 12、《Real》Tech Itch;Don Davis

（參考資料）

獲獎記錄

年份	屆數	組織	獎項	獲獎者	種類
2003	第31屆	安妮獎	傑出成就獎-動畫家庭娛樂製作	《黑客帝國動畫版》	獲獎

[以上內容來自]

發行信息

製作公司

Silver Pictures[美國]

美國威秀影片公司[美國]

發行公司

華納家庭視頻公司[美國]

Argentina Video Home (AVH)[阿根廷]

華納兄弟公司[日本]

Warner Home Vídeo[巴西]

上映日期

上映國家/地區	上映日期
阿根廷，芬蘭，秘魯	2003年4月17日
挪威	2003年4月25日
澳大利亞	2003年5月9日
日本	2003年5月24日
英國，德國	2003年6月2日
美國	2003年6月3日
瑞典	2003年6月4日
荷蘭	2003年6月11日

[以上內容來自]

影片評價

它如同一部"黑客帝國"的《十日談》，從多個層面，不同視角描繪了這個世界的方方面面。（《北京青年報》評）

電影海報

Matrix誕生的故事，看得人頸後寒意陣陣；其它幾個故事簡單卻不平凡。這個虛擬世界的故事，讓人期待之餘，亦勾起不少幻想。（《南方都市報》評）

7位製作人在畫面效果上各抒己見，風格炯異，有像《終極戰役》中追求逼真效果的技術派，也有崇尚人性化手繪風格的《少年的故事》，還有動感十足畫風粗獷的《世界紀錄》，到了終結篇《矩陣化》，就純粹是對電腦繪畫技術的超前展現。（《北京晚報》評）

該片在電影版《黑客帝國》所描繪的虛擬世界的基礎之上，對Matrix的誕生、機器的覺醒以及與人類的最終決戰等影片中一筆帶過的重大線索，展開了充分的想像，勾勒出一幅充滿了宿命感的末世景象，頗發人深思。（《北京晨報》評）