鬼燈檠花

內容介紹

老死儒生習未除，殘膏分得燎原餘。一枝冷焰搖清夜，要讀生前未了書。

鬼燈檠：山慈菇的別名。見明李時珍《本草綱目・草二・山慈菇》。

作者繆鑒，字君寶（一作君實），號苔石，宋末元初汴梁人，居江陰。躬行孝弟，樂施與，不求仕進，以詩酒自娛。有《效顰集》。

白話譯文：儒生至死仍未改掉苦讀的習慣，如同分得燎原大火後殘存的膏油。一支清冷的火焰在靜夜中搖曳，想要讀完生前未能讀完的書。

儒生終老仍然執著於學問，剩餘的精力好像分散燃燒在燎原一樣。有一支寒冷的火焰在寂靜的夜晚搖曳，想要讀完生前未完成的書籍。

詩人寫道一個儒生在晚年依然對學問執著不已，雖然身體已經衰老，但精神和心志依然焚燒如火，就像燎原之火一般。他在寧靜的夜晚，思念著生前未能完成的書籍，希望能夠完成未竟的心愿。這首詩表達了對學問和知識的珍視，以及對未完成事業的遺憾和渴望。

《鬼燈檠花》是宋末元初詩人繆鑒創作的七言絕句，收錄於其詩集《效顰集》。

繆鑒字君寶，號苔石，祖籍汴梁，後遷居江陰，終身不仕而以詩文自娛，躬行孝悌且樂善好施。其生於宋末，入元後選擇隱居。

詩中“老死儒生習未除”“要讀生前未了書”等句，直抒對學問的畢生追求與未竟之志。全詩為：“老死儒生習未除，殘膏分得燎原餘。一枝冷焰搖清夜，要讀生前未了書”。

該詩收錄於作者繆鑒的詩集《效顰集》中。原《效顰集》曾毀於元至正兵火。後由後裔孫蓮收集遺詩，輯為《苔石詩》。今存《苔石效顰集》一卷。現代整理本中，作者詩以《雲自在龕叢書》本為底本，校以《元詩選》三集所收《效顰集》，並與新輯集外斷句合編為一卷。

此外，該詩在現代網路平台如古文島有原文、注音及白話譯文版本流傳。

繆監，江陰人，字君實，號苔石。祖籍汴梁，後遷居江陰，生卒年不詳，活動於宋末元初。躬行孝弟，樂施與。不求仕進，以詩酒自娛，入元後隱居不仕。與同邑文人陸文圭、張端等交遊。有《效顰集》，後毀於元至正年間的兵火，其後裔孫繆蓮輯其遺詩為《苔石詩》，今存《苔石效顰集》一卷。