基本介紹
- 本名：鞠真卿
- 字：顏叔
- 所處時代：宋朝
- 主要成就：潤州知州
親屬成員,人物軼事,
親屬成員
第一代 | 第二代 | 第三代 | 第四代 | 第五代 | 第六代 | 第七代 |
鞠真（唐僖宗登州黃縣令） | 鞠慶孫（唐昭宗申州團練判官） | 鞠常（北宋清河縣令，配於鵬女于氏） | 鞠仲謀（真宗侍御史、兵部員外郎） | 鞠礪（真宗尚書膳部員外郎） | 鞠詠（錢塘縣令） | 鞠齊卿（將作監主簿） |
鞠砥（江西鞠氏始祖祖） | ||||||
鞠仲淵 | ||||||
鞠氏，嫁聶巨川 | ||||||
鞠氏，先嫁王禹錫，再嫁聶巨榮 | ||||||
鞠愉（後周廣順二年進士，倉部員外郎，配張澹女張氏） | 鞠真卿（潤州知州） |
人物軼事
鞠真卿巧治鬥毆
【原文】
鞠真卿①守潤州②，民有鬥毆者，本罪③之外，別④令先毆者出錢以與後應者。小人靳⑤財，兼⑥不憤⑦輸錢於敵人，終日紛爭，相視無敢先下手者。
【注釋】
①鞠真卿：人名，宋仁宗嘉祐年間知潤州。
②潤州：即今江蘇鎮江，古又稱京口等。
③本罪：依據法律應判定的罪名。
④別：另外。
⑤靳：吝惜，不肯給予。
⑥兼：文中是“再加上”的意思。
⑦憤：怨恨，但是根據上下文意，用這個義項是說不通的，所以有的版本據《折獄龜鑑》卷八引文將“憤”改為“甘”，可備一說。
【譯文】
鞠真卿任潤州知州時，百姓中如有打架鬥毆的，在依法判處應有的罪名之後，另外還要責令先動手的出錢給後動手的。那些市井小人們吝惜錢財，加上不甘心把錢送給對手，因此整天地爭吵叫嚷、怒目相視，卻不敢先動手打起來。
