《雨中歡唱》是2019年遼寧少年兒童出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：雨中歡唱
- 作者：蒂姆·霍普古德
- 出版時間：2019年
- 出版社：遼寧少年兒童出版社
- ISBN：9787531577478
- 定價：60 元
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《雨中歡唱》是根據世界上受歡迎的電影片段和歌曲《雨中曲》改編。中英雙語，簡單律動的歌詞，讀起來朗朗上口。五顏六色的圖文講述了下雨天的快樂故事，讓孩子們在閱讀的同時，充滿無限的想像空間。
我們常常固有的認為下雨是不便利的，卻從來沒有意識到它也能帶給我們歡樂。通過閱讀這本書，你會愛上下雨天，即便天空中有烏雲，即便生活中會遇見各種各樣的困難，那些都沒什麼大不了的，只要微笑著勇敢面對，用心感受美好，用愛傳遞溫暖，風雨之後終會遇見美麗的彩虹！
本書圖畫改編開始於一個熟悉的場景（原影片中經典片段），一個穿著黃色雨衣的小朋友在雨中的燈柱周圍跳舞。接下來出現的小朋友也都穿著不同色彩明亮的雨衣、雨靴和撐著小雨傘。孩子們在一個黑暗，多雨的城市中跳舞，奔跑和唱歌，黑暗城市中有著鮮艷的色彩（音符、花、蟲子、蝸牛，建築物等）作為點綴。場景逐漸從城市到雨林的過渡，現在小朋友們丟掉雨衣、雨傘，更加歡快的在雨林的動物、瀑布、茂密的植被等地跳舞、嬉戲、唱歌 。最後一幅圖畫是小朋友們在雨中回到城市，城市依然黑暗，但依然迎接來了彩虹。明艷的色彩和恰到好處的黑暗城市形成鮮明的對比，體現了插畫師對色彩的完美運用。韻律十足的歌詞搭配富有想像力的插圖，讓小朋友們在閱讀的同時，充滿無限的想像空間。
作者簡介
繪者簡介：蒂姆·霍普古德：英國童書作家、插畫家、設計師，他曾被英國信託基金會評為童書獎新人插畫家，並曾四次入圍凱特格林納威大獎。蒂姆擅長用色彩思考，畫面奇幻絢麗，他已經出版的作品有《媽媽，我錯了》《大！》《哇喔！小貓頭鷹看世界》《多么美妙的世界》《大藍沙發》等等。
譯者簡介：佟畫，教育工作者。英文、法文童書譯者。擁有多年將繪本套用於教育戲劇課堂的踐行經驗。她認為，好的教育是活出自己喜歡的樣子，用生命影響生命。
