《阿粗和阿呆》是由美國索尼影業發行的103分鐘喜劇影片。該片由卡洛斯·卡隆執導，蓋爾·加西亞·貝納爾、迭戈·魯納主演，於2008年12月19日在墨西哥上映。
該片講述了居住在墨西哥，靠著做體力活維持著艱苦生活的兩兄弟，在機緣巧合成為職業球員後兄弟情逐漸出現裂縫的故事。
基本介紹
- 導演：卡洛斯·卡隆
- 編劇：卡洛斯·卡隆
- 主演：蓋爾·加西亞·貝納爾，迭戈·魯納
- 發行公司：索尼影業
- 對白語言：西班牙語
- 中文名：阿粗和阿呆
- 外文名：Rudo y Cursi
- 其它譯名：粗魯與陳腐、呆傻兄弟
- 出品時間：2008年
- 製片地區：墨西哥、美國
- 類型：喜劇
- 片長：103分鐘
- 上映時間：2008年12月19日
- 分級：R
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0405393
演職員,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,製作發行,影片評價,
劇情簡介
貝托（迭戈·魯納飾）和塔托（蓋爾·加西亞·貝納爾飾）是居住在墨西哥的兩兄弟，靠著做體力活維持著艱苦的生活。兩人沒有受過良好的教育，也沒有什麼雄心壯志。唯一的願望就是能夠存下足夠的錢好給母親蓋一所新房子。
兄弟二人閒暇之時喜歡和村裡的人一起踢球，時日長了球藝也還算不錯。在一次村中的友誼比賽時，兄弟二人被恰好路過的球探相中，開始效力於Deportivo Amaranto專業隊。從此，兄弟二人的命運出現了轉折。在球隊中兩人憑藉良好的天賦表現出色，很快成為了球隊中的中流砥柱。此時兩人突然發現曾經沉重的壓在肩頭的貧窮已經一去不復返了，兩人此時已經過上了體育明星的高端生活，名氣、財富、跑車和美女等一切從前想都不敢想的奢華物品如今他們都應有盡有，為母親蓋房子的心愿也當然不在話下。不過，每一個美好的夢想都會有不盡人意之處。在球隊這種地方，競爭就是球員們的天職。哪怕是親兄弟之間，互相比拼實力也是在所難免，當這種相互的較量越來越多，兩相之間也漸漸的生出了摩擦。於是，兄弟之間的情誼逐漸出現了裂縫，往日的信任也被背叛和鬥爭所取代。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 塔托 | 蓋爾·加西亞·貝納爾 | ---- |
| 貝托 | 迭戈·魯納 | ---- |
| 巴圖塔 | 古勒莫·法蘭塞拉 | ---- |
| 埃爾維拉 | 德洛麗絲·赫雷迪亞 | ---- |
| 安東尼 | Adriana Paz | ---- |
| 瑪雅 | 傑西卡·瑪斯 | ---- |
| 豪爾赫·W | Salvador Zerboni | ---- |
| 納迪婭 | Tania Esmeralda Aguilar | ---- |
| 阿努爾福 | Joaquín Cosio | ---- |
| 唐·卡西米羅 | Alfredo Alfonso | ---- |
| DT Obdulio | Fermín Martínez | ---- |
| DT Bruno López | Eduardo Von | ---- |
| Mena | Axel Ricco | ---- |
| Trompo Tovar | Harold Torres | ---- |
| Mafafo | Gabino Rodríguez | ---- |
| Gringa Roldán | Alexander Da Silva | ---- |
| Cienpiés | Armando Hernández | ---- |
| Fito | Alexandré Barceló | ---- |
| Porro | Jorge Mondragón | ---- |
| Árbitro | Enoc Leaño | ---- |
| DT Merodio | José Carlos Rodríguez | ---- |
| Comentarista TV 1 | Martín Altomaro | ---- |
| Comentarista TV 2 | Pablo Lach | ---- |
| Voz comentarista TV 1 | David Faitelson | ---- |
| Voz comentarista TV 2 | Antonio Rosique | ---- |
| Quetis | Claudia Becker | ---- |
| Quico | Manuel Teil | ---- |
| Apostador | René Campero | ---- |
| Apostador | Sonia Guerrero | ---- |
| Apostador | Jorge Guerrero | ---- |
| Apostador | Andrés Almeida | ---- |
| Apostador | Annette Fradera | ---- |
| Mesera | Olinka Velázquez | ---- |
| Chavo Hipódromo 1 | Pedro De Tavira | ---- |
| Chavo Hipódromo2 | Felipe de Lara | ---- |
| Chava Hipódromo 1 | Jimena Cuarón | ---- |
| Chava Hipódromo 2 | Fernanda De la Peza | ---- |
| Chava Fresa 1 | Claudia Schmidt | ---- |
| Chava Fresa 2 | Giselle Elías | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿方索·卡隆 亞利桑德羅·岡薩雷斯·伊納里圖 González Iñárritu 吉爾莫·德爾·托羅 Frida Torresblanco Tita Lombardo | 卡洛斯·卡隆 | Fernanda De la Peza María Raquel Dioni Hiromi Kamata René Villarreal Alejandro Solar Luna | 卡洛斯·卡隆 | 亞當·基梅爾 | Leoncio Lara | 阿歷克斯·羅德里格茲 | Kimberly Mullen Mark Mullen | 歐亨尼奧·卡巴貝羅 | Annai Ramos Ana Terrazas | Richard Briscoe |
演職員表參考資料
角色演員介紹
貝托演員：迭戈·魯納居住在墨西哥，和兄弟靠著做體力活維持著艱苦的生活。兩人沒有受過良好的教育，也沒有什麼雄心壯志。唯一的願望就是能夠存下足夠的錢好給母親蓋一所新房子。在機緣巧合成為職業球隊的守門員後，他有一個外號叫做“Rudo”。
塔托演員：蓋爾·加西亞·貝納爾他和兄弟貝托閒暇之時喜歡和村裡的人一起踢球，時日長了球藝也還算不錯。在一次村中的友誼比賽時，兄弟二人被恰好路過的球探相中，開始效力於Deportivo Amaranto專業隊。根據他在場上的球風，隊友們送他個外號叫“Cursi”，也就是玩不出花樣的老實人。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
 創作者：Leoncio Lara 發行時間：2008年11月26日 參考資料： | 1 I Want You To Want MeLos Odio 2 Rudo Y CursiJuana Molina 3 Lindo CihuatlánDevendra Banhart 4 Árboles De La BarrancaIms;Saul Hernández 5 Por Puro Gusto 6 Amor Platónico 7 Besos y Caricias 8 Historia Sin FinAdanowsky 9 Sueño De AmorDios Malos 10 Quiero Que Me Quieras 11 El Dolor De MicaelaKumbia Queers 12 Amor del Cielo 13 Árboles De La BarrancaBlack Lips 14 Mi Amor Contiki (Guaca Tiki Mix) 15 Pegaito 16 Árboles De La BarrancaBlack Lips | 1 Quiero Que Me Quieras / Tato “El Cursi” Verduzco2 Historia Sin FinBanda Machos 3 Amor PlatónicoLos Tucanes de Tijuana 4 Inicio (Score Original) 5 Toñita - Sueño De AmorLa Sonora Dinamita 6 Pegaito 7 La Muy MuyAmandititita 8 Amor Del CieloLa Sonora Dinamita 9 El Gran Ave (Jazmín) 10 Penal (Score Original) 11 La Chica Del Sur (Lili) 12 La La Meda 13 Lindo Cihuatlán 14 Por Puro Gusto 15 Árboles De La BarrancaEl Coyote y su Banda Tierra Santa 16 Fútbol Pueblo (Score Original) 17 El Dolor De MicaelaLa Sonora Dinamita 18 Besos y Caricias 19 Epílogos (Score Original) 20 Mi Amor Contiki 21 Fraterno Final (Score Original) |
製作發行
| 製作單位 | Esperanto影業、Producciones Anhelo、Canana影業、Cha Cha Cha、焦點電影、環球影業 |
|---|---|
| 發行單位 | 索尼（美國）、A-Film（荷蘭）、Odeon（希臘）、Tohokushinsha（日本）、UPI（墨西哥） |
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
墨西哥 | 2008年12月19日 | 阿根廷 | 2009年1月8日 |
智利 | 2009年2月27日 | 美國 | 2009年4月22日（翠貝卡電影節） |
西班牙 | 2009年4月24日 | 葡萄牙 | 2009年5月7日 |
美國 | 2009年5月8日（限定） | 以色列 | 2009年5月14日 |
英國 | 2009年6月26日 | 荷蘭 | 2009年7月16日 |
影片上映參考資料 | |||
影片評價
《阿粗和阿呆》算得上是一部作者電影。集編導於一身的卡洛斯·卡隆對於該片有著最大限度的掌控，片中卡洛斯·卡隆也摻雜了些個人的情感。不過該片更多的還是一部喜劇片。內涵並不是那么深刻，也沒有許多的足球運動場面。相比起搞笑來說，兄弟情深和足球都只是道具。尤其對於足球場的鏡頭，該片處理的十分簡略，大多數都只是簡短的一瞥，或是通過觀眾的反應來刻畫運動場的情況。影片質量不差，唯一不足之處在於影片的價值取向，照片中劇情來說似乎小人物注定只能是小人物，有朝一日飛黃騰達也會無法處理突如其來的財富，最後還是回歸原來的樣子才能心安理得。（新浪娛樂評）
