阿木林，指容易上當受騙的人；傻瓜；為人遲鈍。與“侏儒”同義！
基本介紹
- 中文名：阿木林
- 同義：侏儒”
- 釋義：指容易上當受騙的人
【注音】：ā mù lín 吳語：ah moh lin
首先是關於“阿木林”的詞義。魯迅先生《準風月談·“感舊”以後(下)》：“他們也真是無拳無勇，只好忍受，恰如鄉下人到上海租界，除了拼出被稱為‘阿木林’之外，沒有辦法一樣。”魯迅先生意指“阿木林”為“豬玀”
1909年出版《圖畫日報》第三十八號專門辟一章《嫖界之口頭禪》，其中說：“不知妓院規則而土頭土腦者，曰‘阿土生’、‘阿木林’。”由此可見，“阿木林”的原來意義應指初來上海不懂城市規矩的鄉下人，引申義就是“外行”，與北方人講的“土老帽”相近。詞語在長期使用中詞義會延伸、變化。周而復《上海的早晨》第三部第十章：“我不是阿木林，對工會不會說這些話的。”這“阿木林”就是笨蛋、傻瓜、戇大了。
按算命先生的講法，“阿木林”命里五行缺木，所以伊拉爺娘在伊名字里加了交關木頭。類似的還有阿土生、阿金、阿火、阿水等。這在當時蘇州鄉下一帶是種風氣。十個人里有九個半是叫金火水木土的。呆呆較這年流年逢五行缺木，一大批“阿木林”來到人世。
以前上海的妓院基本上是蘇州鄉下人包辦的。這批“阿木林”跟蘇州鄉下娘姨到上海的堂子裡混飯吃。他們初到上海，被上海的五光十色搞得七昏八素，鬧出不少笑話來，逐成了上海人酒桌上，或茶餘飯後津津樂道的談資而漸漸地出了名。
“阿木林”是上海人用來形容某人不諳世道、做事不靈活，為人遲鈍，易輕信人的意思。因為“木(mu)”和上海話里的“漠（mu）知漠覺”是諧音，所以人們逐漸叫上了口。也就放過阿金阿土阿火，而獨尊“阿木林”了。還有一種說法是指洋涇浜英語中A MORON的音譯
“阿木林”在上海人的嘴裡，雖是句貶人的話，但其程度不算厲害，反到是帶有調侃的意思。一般上海人不會對陌生人這樣叫。如果你是外省人，上海人有天這樣叫你，說明他有點認同你了，接下來他往往會給你些有用的建議。若說是罵人的話，也只能算是罵進吧，而不能算罵出。
P.S：朱自清散文中，將阿木林比作不懂茶房規矩而被冷淡漠視的船客。
