金龜換酒

金龜換酒，成語，出自李白《對酒憶賀監詩序》：“太子賓客賀公，於長安紫極宮一見余，呼余為‘謫仙人’，因解金龜，換酒為樂。”金龜，袋名，唐代官員的一種佩飾。解下金龜換美酒。形容為人豁達，恣情縱酒。主謂式語法，含褒義。

基本介紹

• 作品名稱：金龜換酒
• 創作年代：唐代
• 作品出處：《對酒憶賀監詩序》
• 作者：李白

成語資料

近義詞：金貂換酒

成語解釋：金龜：袋名，唐代官員的一種佩飾。解下金龜換美酒。形容為人豁達，恣情縱酒。

常用程度：生僻

感情色彩：褒義詞

語法用法：作賓語、定語；指為人豁達

成語結構：主謂式

典故

出自唐·李白《對酒憶賀監詩序》：“太子賓客賀公，於長安紫極宮一見余，呼余為‘謫仙人’，因解金龜，換酒為樂。”賀知章，唐越州會稽人，晚年由京回鄉，居會稽鑑湖，自號四明狂客，人稱酒仙。杜甫在《飲中八仙歌》中，第一位詠的就是賀知章：“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠”，真是醉態可掬。與張旭、包融、張若虛稱“吳中四士”，都是嗜酒如命的人。在賀知章50多年的官宦生活和他幾十年的飲游生涯中，最有意義的一件事，可以說是他賞識了李白。唐代孟棨《本事詩》記：“李太白初至京師，舍於逆旅，賀監知章聞其名，首訪之。既奇其姿，復請所為文，出《蜀道難》以示之，讀未竟，稱賞者數四，號為謫仙。”從此李白被稱為“謫仙人”，人稱詩仙。兩人相見恨晚，遂成莫逆。賀知章即邀李白對酒共飲，但不巧，這一天賀知章沒帶酒錢，於是便毫不猶豫地解下佩帶的金龜(當時官員的佩飾物)換酒，與李白開懷暢飲，一醉方休。

唐天寶元年，詩人李白來到京城長安。他在長安沒有一個朋友，就孤身一人住在小客店裡。一天，他到一座著名的道觀紫客去瀏覽，碰見了著名詩人賀知章。賀知章很早就讀過李白的詩，極為景慕，這次偶然相逢，就親切地攀談起來。他向李白要新作的詩看，當他讀完《蜀道難》時，驚訝地對李白說：“看來，你就是天上下凡的詩仙呀！”
黃昏時分，賀知章邀請李白去飲酒，在酒店剛坐下，才想起身邊沒有帶錢。他想了想，便把腰間的金飾龜袋解下來，做為酒錢。李白阻攔說：“使不得，這是皇家按品級給你的飾品，怎好拿來換酒呢？”賀知章仰面大笑說：“這算得了什麼？今日有幸與仙人結友，可要喝個痛快！區區金龜哪能妨礙我倆一同享樂呢？”
兩人都能喝酒，直到大家微醉時才告別。後來，賀知章向皇帝推薦李白，皇帝也已久聞李白大名，於是就任命李白為翰林學士。
後來賀知章去逝，李白獨自對酒，悵然有懷，想起當年金龜換酒，便寫下《對酒憶賀監二首》

對酒憶賀監二首·並序

唐·李白

太子賓客賀公。於長安紫極宮一見余。呼余為謫仙人。因解金龜換酒為樂。歿後對酒。悵然有懷而作是詩。

其一

四明有狂客，風流賀季真。

長安一相見，呼我謫仙人。

昔好杯中物，今為松下塵。

金龜換酒處，卻憶淚沾中。

其二

狂客歸四明，山陰道士迎。

敕賜鏡湖水，為君台沼榮。

人亡余故宅，空有荷花生。

念此杳如夢，悽然傷我情。

賀知章金龜換酒與李白暢飲，後人引為曠達酣飲、傾心結交的典故，宋代劉望之《水調歌頭·勸子一杯酒》詞中云：“謫仙人，千金龜，換美酒。”

辨析

唐天寶三年(744)，賀知章告老還鄉，李白深情難捨。 作《送賀賓客歸越》詩道：“鏡湖流水漾清波，狂客歸舟逸興多。山陰道士如相見，應寫黃庭換白鵝。”表達了他對賀知章的情誼和後會有期的願望。不幸，賀知章回到家鄉不到一年，便仙逝道山。對此，李白十分悲痛，他寫下了《對酒憶賀監》二首，其序曰：“太子賓客賀公於長安紫極宮一見余，呼余為‘謫仙人’，因解金龜換酒為樂。悵然有懷，而作是詩。”其一：“四明有狂客，風流賀季真。長安一相見，呼我謫仙人。昔好杯中物，今為松下塵。金龜換酒處，卻憶淚沾巾。”其二：“狂客歸四明，山陰道士迎。敕賜鏡湖水，為君台沼榮。人亡余故宅，空有荷花生。念此杳如夢，悽然傷我情。”可見“金龜換酒”一事，給李白留下了多么深刻的印象，產生了多么深厚的摯情。在《重憶》一首詩中，他還念著賀知章：“欲向江東去，定將誰舉杯？稽山無賀老，卻棹酒船回。”後來的人對這兩位詩仙、酒仙的相知十分羨慕，十分讚賞。