"過關"是漢語雙音節詞語，拼音為guò guān，出自《三國演義》。該詞包含三個核心義項：一為通過地理關隘，如《三國演義》中"關雲長過關斬將"；二為通過考驗或考查，例句如"身體檢查過關了"；三為達到標準，例如"產品質量必須過關"。其相關成語"過關斬將"源自明代馮夢龍《警世通言》典故，比喻克服多重困難。
基本介紹
- 拼音：guò guān
- 注音：ㄍㄨㄛˋㄍㄨㄢ
- 出處：《三國演義》
- 結構類型：雙音節詞
- 相關成語：過關斬將
- 反義詞：損兵折將
語義解析,典籍出處,相關成語,現代用法,反義詞與關聯詞,
語義解析
"過關"在漢語中具有多重含義：
- 通過關口：指跨越地理上的關隘，如《三國演義》所述"關雲長過關斬將"。在當代語境中，亦可引申為突破物理障礙，例如"車輛需安檢過關"。
- 通過考驗：表示經受嚴格審核或考核，例句如"身體檢查過關了，還要過政審這一關"。此義項強調過程性挑戰，如《簡拔》中對比的"過關考較"。
- 達到標準：指符合既定要求，例如"口試過關""產品質量不合標準就不能過關"。該用法常見於評價體系，反義詞為"掛科"。
典籍出處
"過關"一詞典籍用例可追溯至明代文學作品。羅貫中《三國演義》第二十七回記載關羽"過五關斬六將"，成為"過關"表通過關隘的經典出處。這一典故亦衍生出成語"過關斬將"，收錄於《三國演義》。
相關成語
過關斬將：拼音guò guān，結構為聯合式成語。其釋義為"通過關口、通過考驗或調查或者是達到標準"，如例句"關雲長過關斬將"。該詞語源自關羽事跡，英語釋義為"overcome all the difficulties on the way"，近義詞包括"過關斬將"。
現代用法
在現代漢語中，"過關"廣泛套用於考核、審查、質量評估等場景：
- 教育領域：指考試合格，如"期末考試過關"。
- 政務流程：表示通過審核，例句"項目審批已過關"。
- 產品質檢：強調符合標準，如"這批零件全部過關"。
其否定表達"矇混過關"則形容以欺騙手段通過檢查，突顯詞義的語境擴展。
反義詞與關聯詞
- 反義詞：在考核語境中，"掛科"專指未達到標準，與"過關"形成反義關係。
- 關聯詞：包括"過關契"（古代通關憑證）、"過關斬將"（強調連續突破）等。
