《速度與激情3:東京漂移》是2006年上映的一部電影,由林詣彬執導,是《速度與激情》第三部作品。與前兩部電影不同,本片啟用了全新的角色和演員盧卡斯·布萊克、布萊恩·泰等,並將場景設定在日本東京。
本集片段是從第6集所銜接上的(在本集只焦點在被撞的漢以及在旁邊目擊的尚恩,但在第6集則是拍攝肇事者-戴克蕭),所以由此推斷第3集的時間是設定在第6集之後,第7集之前。
這也是為何在速度與激情6的開頭片段只有速度與激情4以及速度與激情5的回顧片段,卻把速度與激情3:東京漂移放在第6集的片尾/彩蛋片段的原因。
該片講述了街頭賽車手肖恩被送往東京,在東京喧鬧的街頭,遇到號稱“漂移之王”的DK,一名與日本犯罪集團有緊密聯繫的青年車手。為了補償自己的過失,不得不在為自己賭上一次,這一次比賽的方式就是漂移,而賭注就是自己的生命。
基本介紹
- 導演:林詣彬
- 編劇:克里斯.摩根
- 主演:盧卡斯·布萊克,布萊恩·泰,納塔莉·凱利,傑森·托賓,千葉真一,成康
- 製片人:阿曼達 科恩
- 出品公司:環球影業 相對論傳媒公司
- 中文名:速度與激情3:東京漂移
- 外文名:The Fast and the Furious: Tokyo Drift
- 其它譯名:玩命關頭3:東京甩尾 / 狂野時速3:漂移東京
- 出品時間:2006年
- 發行公司:環球影業
- 製片地區:美國 / 德國
- 製片成本:$85,000,000/estimated
- 拍攝地點:美國 日本
- 拍攝日期:2005年10月3日
- 類型:犯罪/動作/愛情
- 片長:104 Min
- 上映時間:2006-06-16
- 分級:USA:PG-13
- 對白語言:英語、日語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt0463985
- 線上播放平台:愛奇藝(均開通會員)等
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,電影劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,上映信息,票房成績,影片評價,
電影劇情
街頭賽車手肖恩(盧卡斯·布萊克)與這個世界惟一的溝通就是街頭狂飆,在那裡他能夠感受到速度的快感,並且用它來淡化不和諧的家庭關係,但由於地下車賽引起警方注意,為了躲避牢獄之災,肖恩被送到東京,投靠多年未見的爸爸,在軍中服役的他居住在東京郊區。
一個偶然的機會,肖恩在東京結識了同樣來自美國的溫克(寶娃),並且碰到了他的同班同學奈拉。由於對奈拉有好感,而引起DK(奈拉男友)的不滿。二人相約比賽,卻不料肖恩慘敗而歸。但他卻得以目睹本地車手展露驚人的“漂移”技術,並被這種高難度的技巧深深吸引。在偶然結識的賽車高手——漢的指導下,經過鍛鍊,肖恩成為當地賽車界的好手,並且與當地的漂移之王DK結為冤家。
令他沒有想到的是,DK同時也是當地犯罪集團山口組頭領的侄子,肖恩因此陷入危機之中,為此他不得不重操舊業。但是漢卻因在與DK的較量中死去(其實是有人陷害他,為了替在《速度與激情6》中被多米尼克打敗的歐文報仇)。肖恩打算用自己的方式去解決這件事,他提出邕江賽的方式去解決此事。於是在驚險的髮夾彎二人上演生死時速的精彩好戲,但這次比賽的賭注卻是肖恩自己的生命。最終他贏得了比賽,與奈拉走到了一起。
之後的一天,已經成為遠近聞名的車手的肖恩收到了自稱是“漢的家人”的人的挑戰,這個人就是系列的第一主角——多米尼克·托雷托(范·迪塞爾)。故事的最後,比賽開始了。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
Sean Boswell | 盧卡斯·布萊克 | 吳凌雲 趙乾景(東影配音) | 本作主角,最後山道比賽贏了DK |
DK | 布萊恩·泰 | 趙震 吳磊 | “漂移之王”,最後山道比賽中輸了 |
Neela | 納塔莉·凱利 | 楊晨 張琦 | ---- |
Uncle Kamata | 千葉真一 | 張磊 戴超行 | DK的叔叔 |
Han | 成康 | 張偉 張欣 | 在逃脫行動中不幸被撞翻車著火死亡 |
Earl | 傑森·托賓 | ---- | ---- |
Clay's Buddy | 丹尼爾·博克 | 張宇坤 | ---- |
Clay | Zachery Ty Bryan | 楊默 | ---- |
Twink | Bow wow | 胡藝 | ---- |
High School Security Guard | Damien Marzette | 廖菁 | ---- |
穿西服抽菸的賽車發令員 | 妻夫木聰 | 李智偉 | ---- |
REIKO | 北川景子 | 陳倩 | Han的朋友,在片中幫忙調校車輛 |
Dominic Toretto | 范·迪塞爾 | 王凱 | 速度與激情1.4.5.6主角,在結尾客串 |
Sexy Brazilian Model | 卡羅琳·德索扎 | ---- | ---- |
Tea Hair #1 | 波岡一喜 | ---- | ---- |
Tea Hair #2 | Hiroshi Hatayama | ---- | ---- |
Major Boswell | 布萊恩·古德曼 | 程玉珠 | ---- |
Sexy Brazilian Model | 卡羅琳·德索扎 | ---- | ---- |
Clay's Buddy #3 | 大衛·V·托馬斯 | ---- | ---- |
Woman at Boswell's Apartment | 真木陽子 | ---- | ---- |
Morimoto | 萊昂納多·南 | 劉聖博 | ---- |
Bo-Peep Girl #1 | 中川翔子 | ---- | ---- |
Bo-Peep Girl #2 | Mikiko Yano | ---- | ---- |
職員表
製作人 | 監製 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Amanda Cohen 尼爾·H·莫瑞茲 Lynwood Spinks 克萊頓·湯森德 | 瑞恩·卡瓦勞格 | 林詣彬 | 克里斯·摩根 | Stephen F. Windon | Black Jedjin(嘻哈兔子靳鑫)From Taiwan | Kelly Matsumoto Dallas Puett Fred Raskin | Sarah Finn Randi Hiller | 廖菁 張偉 程玉珠(東影版) | Ida Random | Tom Reta | Sanja Milkovic Hays | Raymond Chen Jeff Goldman Edward Hirsh | Douglas A. Mowat |
[以上信息參考]
角色演員介紹
- 尚恩·包斯威爾演員:盧卡斯·布萊克因為在美國參與非法賽車,由於會被起訴只好被迫要求離開美國,前往東京交由駐日美軍的父親監管。劇中傳授其漂移技術的啟蒙師父漢被D.K.殺害之後,為了替漢復仇而向其舅父提出和解要求(一場賽車,輸家即離開東京)。在獲勝並贏得"新D.K."稱號後,從汀奇得知有人向其提出戰帖且認識漢,下戰帖的是速度與激情的男主角唐老大。
- Uncle Kamata演員:千葉真一D.K.的舅父,日本黑道關東地區的高層,發現D.K.的上繳帳目金額有問題。其在尚恩的和解要求下,同意侄子D.K.與尚恩兩進行山路對決,輸的一方則永遠離開東京。最後放過尚恩等人。尚恩在日本認識的第一個朋友,帶領尚恩進入東京賽車圈並見識甩尾技術。漢出事之前曾塞了一袋錢給他,並要求交給尚恩,以方便事後與蒲田提出談判和解。
- 漢演員:姜成鎬D.K.的黑市交易夥伴。有一間規模不小的車庫且有數量跑車,在尚恩首次向D.K.挑戰時,把自己愛車silvia S15借給尚恩比賽(後來嚴重撞毀),要求尚恩聽其命令。後來給了尚恩一台紅色EVO,並教導尚恩如何漂移及享受賽車樂趣。後來在劇中因為財務糾紛引起D.K.的怒火而與尚恩以及妮拉成為D.K.的追殺對象。其在東京街頭飛車追逐被D.K.殺害,並被D.K.製造假車禍,片尾讓友人唐老大來到東京了解事件始末。其出事之前曾塞了一袋錢給汀奇,並要求交給尚恩,以方便尚恩事後與蒲田提出談判和解。
- 隆史 DK演員:布萊恩·狄東京賽車界甩尾第一高手,尚恩的對手。因其女友與尚恩互有好感,而把尚恩視為眼中釘。劇中殺害了漢,尚恩為了向其復仇並處理糾紛,而再次提出競賽要求。最後在山路對決中翻車落敗。
- 妮拉演員:納塔莉·凱利DK的女朋友,從小被DK的祖母收養,和主角是同學。
[以上資料參考]
幕後花絮
- 大眾公司贊助劇組4輛R32和4輛途安使用,作為回報,R32得以在影片中亮相。
- 豐田公司為影片提供了4000隻輪胎,其中大約有一半為舊輪胎,大眾賽車公司同時提供170輛汽車供拍攝使用。
- 在洛杉機拍攝街頭場景時,劇組一共使用了600名亞裔民眾演員。
- 為了方便使用漂移技術,影片中使用的三菱Lancer EVO IX和大眾R32雖然都是四驅車,但都被改裝為後輪驅動。
- 一輛改裝RX-7在影片中被再次改裝,這部豪華轎車僅僅內飾的定製皮革就價值2萬美元,本片的劇組使用噴漆對它進行了內部和外部的噴塗。
- 就像影片講述的那樣,真的有一輛野馬轎車被裝入日產Skyline GT-R的引擎和傳動系統,但這個過程卻並非一個晚上那樣簡單。
- 劇組成員前往日本採購了部分拍攝需要的車輛,但由於這些車方向盤全部在汽車右側,所以除了拍攝之外,它們永遠無法真的跑上美國公路。
- 在拍攝這部影片期間,一共有超過100輛汽車受損或徹底報廢。
獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2006 | 第8屆 | 青少年選擇獎最佳夏日電影 | 《速度與激情3:東京漂移》 | 提名 |
青少年選擇獎最佳突破電影男星 | 提名 | |||
參考資料: |
幕後製作
創作背景
有前兩集的成功,《速度與激情:東京漂移》在2005年10月開始拍攝,此次環球公司投入更多資金,期望能夠延續前兩集的成功。第一集的背景是在洛杉磯,第二集被搬到邁阿密,為了追求更新鮮的視覺感受,製片人決定借著《頭文字D》的風潮,將故事場景搬到東京,並且連名字都加入了漂移這樣的字樣。
《速度與激情》第二集的故事緊接前一集中保羅·沃克所扮演的角色,其中並沒有出現范·迪塞爾扮演的角色,第三集《速度與激情:東京漂移》的故事原定是圍繞范·迪塞爾之前扮演的角色展開,但這位新派動作明星最終退出演出陣容,為此編劇不得不重新修改劇本,設計了全新的角色肖恩。
主創陣容
影片的背景被放在亞洲,於是除了幾位主角之外,片中大部分的演員都是黃色面孔。製片公司在洛杉磯搭建起完全仿真的日本布景,在市中心的大橋下,所有的街道路牌被換上日文,路旁的自動售貨機中擺著日式飲料,迷離的霓虹燈閃爍不定,讓這裡充滿東京神韻——雖然也曾前往日本實地取景,但大部分的動作鏡頭都是在這裡完成的。
由於保羅·沃克和范·迪塞爾的身價和從前已經不可同日而語,因此第三集未能邀請到他們,只有再從那些青春明星身上想辦法。他之前參加籃球題材的《像邁克一樣》、輪滑題材的《冰上迪斯科》,這次進而加入更劇烈的運動項目之中。
影片中Han的扮演者Sung Kang是本片的一大亮點,無論是演技還是氣場都有超越主角的勢頭。在片中他扮演的車手Han放蕩不羈,為人爽快,並且無時無刻不透露這一絲沉著和穩重,這正是一個深藏不露的賽車高手的潛質。由於本片中Han這個角色過於深入人心,因此,在接下來的兩部《速度與激情》中,Han這個角色再次登場,作為該片系列中常駐的一張亞洲面孔。
華人導演
影片的前兩集都有很好的票房和口碑,這也給第三集導演的人選帶來巨大壓力,接受中學、大學教育後投身電影事業。之前他的作品並未獲得太多觀眾的注意,但前不久上映的《征服怒海》(Annapolis)還是獲得好評如潮。
也許由於影片背景此次被設定在亞洲地區,林詣彬因此有更多理由成為製片公司的首選,但對於這位年輕導演來說,賽車運動絕對是一個全新並具有挑戰性的題目,為了拍好這部影片,林詣彬花費大量時間去了解賽車漂移技術,並且與賽車手朝夕相處,以便更好地理解這項充滿“速度與激情”的運動。
製作發行
上映信息
國家/地區 | 上映/發行時間 |
---|---|
美國 | 2006年6月4日(環球城,加州)(首映)、16日 |
中國 | 2006年8月11日(香港),9月7日(台灣) |
泰國、澳大利亞、波多黎各 | 2006年6月15日 |
愛爾蘭、丹麥、英國、加拿大 | 2006年6月16日 |
葡萄牙 | 2006年6月22日 |
芬蘭 | 2006年6月25日 |
愛沙尼亞 | 2006年6月28日 |
哈薩克斯坦、俄羅斯 | 2006年6月29日 |
冰島、墨西哥、瑞典 | 2006年6月30日 |
巴拿馬 | 2006年7月7日 |
希臘、德國 | 2006年7月13日 |
瑞士 | 2006年7月13日(德語區)、14日(義大利語區)、19日(法語區) |
奧地利、義大利 | 2006年7月14日 |
阿聯、法國、比利時、科威特 | 2006年7月19日 |
斯洛維尼亞、韓國 | 2006年7月20日 |
西班牙 | 2006年7月21日 |
荷蘭、匈牙利 | 2006年7月27日 |
土耳其 | 2006年7月28日 |
新加坡 | 2006年8月3日 |
巴西、波蘭 | 2006年8月11日 |
智利、阿根廷 | 2006年8月17日 |
埃及 | 2006年8月23日 |
秘魯 | 2006年8月24日 |
委內瑞拉 | 2006年8月25日 |
巴基斯坦 | 2006年9月1日 |
日本 | 2006年9月16日 |
馬其頓 | 2006年9月21日 |
(信息來源:)
票房成績
類別 | 成績(以美元為單位) |
---|---|
開映票房 | 23,973,840 |
北美票房 | 62,514,415 |
全球票房 | 95,953,877 |
總票房 | 158,468,292 |
(信息來源:)
影片評價
片中出現的跑車全部都經過專業改裝,因此在速度上絕對可以與專業賽車相媲美,同時也增加了影片的真實度。(新浪網評)
《速度與激情3》也算是《速度與激情》系列總算擺脫以往街頭飈車的形象,轉而效仿日本的《頭文字D》,強調漂移技術。(新華網評)