“謇”本來是個單音詞，後來重疊使用凝固成為一個疊音詞。比較之下，朱熹的解釋更合理“直詞進諫己所難言”，當釋為“直言”。王逸是從語用角度解釋，往往一個人在忠貞之心驅使下才會“直言”。
詞語讀音,引證解釋,
詞語讀音
jiǎn jiǎn
ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ
引證解釋
蹇蹇
(1).忠直貌。蹇，通“ 謇 ”。
《易·蹇》：“王臣蹇蹇，匪躬之故。” 高亨 註：“謇謇，直諫不已也。”
《漢書·循吏傳·龔遂》：“ 遂 為人忠厚，剛毅有大節，內諫爭於王，外責傅相，引經義，陳禍福，至於涕泣，蹇蹇亡已。” 顏師古 註：“蹇蹇，不阿順之意也。”
宋 王安石 《上田正言書》之一：“起民之病，治國之疵，蹇蹇一心，如對策時。”
清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷三：“良臣蹇蹇，良友偲偲，全是一腔浩氣。”
(2).平直貌。蹇，通“ 謇 ”。
漢 揚雄 《太玄·勤》：“往蹇蹇，禍邇福遠。” 范望 註：“蹇蹇，平直也。”
(3).遲緩貌。
《三國志·魏志·蘇則傳》“侍中 傅巽 掐 則 曰” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：“ 則 笑曰‘我誠不能效汝蹇蹇驅鹿車馳也。’”
《樂府詩集·清商曲辭一·子夜歌十四》：“駐筯不能食，蹇蹇步闈里。”
