譯學館專注於匯聚譯者的力量來加速知識傳播。在這裡，有幾萬條由更新組精心挑選的海外知識視頻，已經被譯者們製作成了中英雙語。譯學館集合了海外優質公開課，包括Crash Course、可汗學院、MIT、哈佛、耶魯等一流名校的課程，並不斷組織譯者翻譯出更加優質的課程。
譯學館專注於匯聚譯者的力量來加速知識傳播。在這裡，有幾萬條由更新組精心挑選的海外知識視頻，已經被譯者們製作成了中英雙語。譯學館集合了海外優質公開課，包括Crash Course、可汗學院、MIT、哈佛、耶魯等一流名校的課...
奏定譯學館章程是奏定學堂章程的一部分。包括立學總義、學科程度、入學畢業、學生規則、教員管理員、附學、編纂文典等 7 章，共 43 節。譯學館“以譯外國之語文，並通中國之文義為宗旨”。“以辦交涉教譯學之員均足供用，並能編纂文典，自讀西書為成效”。招收中學堂 5 年畢業生，初期暫取文理明通、粗解...
《傅雷卷/中華譯學館·中華翻譯家代表性譯文庫》選取傅雷具代表性的十五部法文譯作，包括傳記、文學、藝術哲學、人生哲學等四個方面。第一部分選擇羅曼·羅蘭的作品，因為傅雷“回頭看看過去的譯文，自問能傳神的是羅曼·羅蘭，一是同時代，二是個人氣質相近”。第二部分選擇巴爾扎克的作品，因為傅雷說過，“我的經驗...
《中華翻譯家代表性譯文庫（魯迅卷）/中華譯學館》是浙江大學出版社出版圖書。內容簡介 《中華翻譯家代表性譯文庫（魯迅卷）/中華譯學館》為“中華譯學館·中華翻譯家代表性譯文庫”之一。全書收錄了著名翻譯家魯迅的代表性譯文。全書包括三大部分：前言、代表性譯文和譯事年表。前言包括魯迅生平介紹、魯迅翻譯思想、對...
《留別譯學館諸生》是晚清詩人黃紹箕創作的一首五言律詩。作品原文 仍歲公宮左，相將望玉繩。範金空有願，攻錯愧無能。浩劫三彈指，良醫九折肱。憂時與惜別，此意淚難勝。作者簡介 黃紹箕，清浙江瑞安人，字仲韜，號漫庵。黃體芳子。光緒六年進士。授編修，擢侍讀。與康有為交。戊戌政變後，任京師大學堂總辦。
1898年，北京大學的直接前身京師大學堂成立。成立伊始，京師大學堂即開設英、法、德、俄、日5個語種的課程。1900年，京師大學堂暫時停辦。1902年，京師大學堂復學，並隨即合併了京師同文館，次年更名為譯學館。1919年，北京大學廢門改系，組建13個系，其中外國文學系有3個，即英國文學系、法國文學系、德國文學系。...
1902年同文館併入大學堂，次年改立譯學館，設英、法、俄、德、日等語言文字專科，培養翻譯外交人才，1911年停辦。1903年開辦醫學實業館，1905年改為醫學館，分醫學和診治兩部分，1906年改為京師專門醫學堂。1904年設立的預備科，為開辦大學分科準備了生源。1907年設立博物實習科，分製作標本、模型和圖畫三類。1905年...
《中華翻譯家代表譯文庫》是2021年浙江大學出版社出版的圖書。內容簡介 中華譯學館·中華翻譯家代表性譯文庫 叢書簡介 浙江大學中華譯學館由浙大文科資深教授、中國翻譯協會常務副會長許鈞擔任館長，兩位諾貝爾文學獎得主莫言和勒克萊齊奧，以及國際翻譯界獎項之一 ——“北極光”翻譯獎的得主許淵沖擔任顧問。回望中國的翻譯...
