認了吧(陳奕迅專輯)

《認了吧》是香港歌手陳奕迅推出的國語專輯，收錄11首歌曲，其中8首歌曲改編自粵語專輯《What's Going On...?》，由林夕、易家揚等作詞，C.Y. Kong作曲，2007年4月24日由新藝寶唱片發行。

該專輯先後獲得新城國語力頒獎禮優秀專輯、IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量國語唱片、第八屆音樂風雲榜（港台）最佳專輯等獎項。

基本介紹

• 中文名稱：認了吧
• 外文名稱：Admit it Eason Chan
• 專輯語言：國語，粵語
• 專輯歌手：陳奕迅
• 專輯時長：45分46秒
• 曲目數量：11
• 發行時間：2007年4月24日
• 音樂風格：流行，浪漫
• 唱片公司：新藝寶唱片
• 製作人：陳奕迅
• 唱片銷量：一百萬以上
• 發行地區：亞太地區，台灣
• 獲得獎項：2007年度新城國語力優秀專輯
  IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量國語唱片
  第八屆音樂風雲榜（港台）最佳專輯

創作背景

在發行專輯《怎么樣》後，陳奕迅原本想策劃推出一張包含5首粵語歌、5首國語歌的專輯，國語、粵語是一支曲子兩套歌詞，彼此呼應，但由於時間緊迫，於是就先推出粵語專輯《What's Going On...?》，再推出國語版，計畫把《What’s Going On》內的歌曲重新填上歌詞及編曲，但內容及感覺都要和原先的歌曲有互相呼應之效，不過最後也因為時間關係而未能全部配合到，所以唯有認命，專輯名稱由此而來。

專輯共收錄十一首歌曲，包括兩首重新創作的國語歌以及八首改編自《What’s Going On》大碟的歌曲，另外一首《月球上的人》則是專輯中唯一一首粵語歌。專輯從歌曲、概念、專輯包裝、視覺效果全都是由陳奕迅的概念轉變而成，在錄音時獲悉作曲人陳小霞在香港，便主動邀請她配唱。

第一主打歌《淘汰》的詞曲由周杰倫一手包辦，是某次頒獎禮上周杰倫主動邀歌創作的，陳奕迅在開始籌備國語專輯時想起把周杰倫那首歌放在裡面，這也是兩人的第一次合作。此外，他坦言稱在《第一個雅皮士》歌曲中，有句歌詞“第一輛小賓士……”其中車名“賓士”（台灣譯為‘賓士’），錄音時他唱成了“第一輛小‘賓馳”。

專輯曲目

曲序	歌曲	作曲	填詞	編曲	監製	粵語版本
1.	煙味	Alex San	方文山	Alex San	Davy Chan/ C.Y. Kong; / 陳奕迅	裙下之臣
2.	淘汰	周杰倫	周杰倫	C.Y. Kong	Davy Chan; / C.Y. Kong / 陳奕迅
3.	快樂男生	C.Y. Kong; （江志仁）	易家揚	C.Y. Kong	梁榮駿/ C.Y. Kong; / Davy Chan /; Stanley Leung
4.	紅玫瑰	梁翹柏	李焯雄	梁翹柏	梁翹柏	白玫瑰
5.	月黑風高	C.Y. Kong	林夕	C.Y. Kong	梁榮駿 / C.Y. Kong	黑擇明
6.	愛情轉移	Christopher Chak	林夕	陳珀/ C.Y. Kong	梁榮駿	富士山下
7.	好久不見	陳小霞	施立	孫偉明/ C.Y. Kong / 陳珀	Davy Chan; / C.Y. Kong / 陳奕迅	不如不見
8.	愛是一本書	Davy Chan	易家揚	Davy Chan	Davy Chan; / C.Y. Kong / 陳奕迅	心深傷透
9.	第一個雅皮士	梁翹柏	周耀輝	Ted Lo	梁翹柏	最後的嬉皮士
10.	白色球鞋	C.Y. Kong; / 陳奕迅	姚謙	C.Y. Kong	Davy Chan; / C.Y. Kong / 陳奕迅	粵語殘片
11.	月球上的人（粵）	蘇耀宗	林若寧	王菀之	蘇耀宗

資料來源

專輯鑑賞

《認了吧》這張專輯是陳奕迅的一個遺憾，原本的概念是新專輯會採取國粵語對照的形式，將相同的旋律通過不同的編曲和不同的語言演唱出來，可惜不遂人願，《認了吧》終究變成了《What's Going On...?》的附屬品。

專輯之中的八首歌曲全數來自廣東專輯的改編。林夕仍舊盡力將自己的作品改編成了國語，抽象的《黑擇明》被點化成了寫實且具象的《月黑風高》、委婉的《富士山下》成了直白的《愛情轉移》。

詩意綿綿的《不如不見》交給施力寫成《好久不見》，意蘊上差了一籌，整體也只能說保守有餘。《紅玫瑰》與《白玫瑰》都有李焯雄親力親為，不管是“硃砂痣”還是“床前明月光”，一樣的包裝和製作之下，文字的對比意倒是出了三味，有心人自然也在整整斜斜的字裡行間讀出了“張愛玲”三個字。《裙下之臣》和《煙味》無法拿來比較，就算長得一模一樣，可兩份完全不同出發點的歌詞已經把這寫成了兩首不同的歌，再沒什麼好說。同理還有《白色球鞋》與《粵語殘片》，一為潮物，一位古舊，鋪陳其實相同。

剩下的兩首歌反而深得陳奕迅的初衷，從完全不一樣的音樂和文字表達方式講出了不一樣的態度和故事。樂團味道濃郁的《心深傷透》走到國語變成了R&B情歌，前者煞有介事的唱腔，到了後者變成懶洋洋的講述，一個灑脫一個溫情，饒有趣味。《最後的嬉皮士》里的貝斯轟鳴在《第一個雅皮士》里變成big band搖頭晃腦的眾樂樂，前衛和懷舊又再相遇。

這不是陳奕迅最好的唱片，甚至也不是陳奕迅最好的國語唱片，但我們在聽過這張唱片後還是會感嘆：幸好還有陳奕迅，能在音樂最主流之中帶來一些驚喜；幸好還有陳奕迅，能在歌壇最低迷時帶來一種尺度，一種無論是唱功還是音樂的質量都可以作為標桿的尺度。

獲獎記錄

專輯獎項

時間	獎項	獲獎者/作品
2007-8-4	2007年度新城國語力優秀專輯	《認了吧》
2008-3-19	IFPI香港唱片銷量大獎十大銷量國語唱片	《認了吧》
2008-4-8	第八屆音樂風雲榜（港台）最佳專輯	《認了吧》

歌曲獎項

時間	獎項	獲獎者/作品
2008-1-12	十大勁歌金曲頒獎禮最受歡迎華語歌曲獎銀獎	《淘汰》
2007-12-16	TVB8金曲榜最佳作歌曲監製	陳奕迅《淘汰》
2008-5-19	台灣中華音樂人交流協會十大單曲	《愛情轉移》
2008-1-13	中國移動無線音樂排行榜最暢銷影視金曲獎	《愛情轉移》
2008-10-27	第八屆華語音樂傳媒大獎年度國語歌曲	《愛情轉移》
2008-4-8	第八屆音樂風雲榜頒獎禮年度歌曲	《愛情轉移》
2008-4-8	第八屆音樂風雲榜頒獎禮最佳作詞	林夕《愛情轉移》
2008-4-8	第八屆音樂風雲榜頒獎禮最佳作曲	Christopher Chak《愛情轉移》

發行信息

專輯名稱	《認了吧》
發行時間	2007-4-24
發行公司	新藝寶唱片
製作公司	新藝寶唱片