詠針

《詠針》是清末拔貢文映江所寫的一首古體詩。

《詠針》通過對針是縫製衣冠工具的別解，借題發揮，對庸陋的世風予以辛辣的諷刺。這首詩通過諷刺，把諷刺對象毫不留情地刻上歷史的恥辱柱，實現其干預現實的社會功利目的。

基本介紹

• 作品名稱：詠針
• 出處：《文映江詩文稿》
• 作者：文映江
• 創作年代：清代 
• 作品體裁：古體詩 
• 字數：28

作品原文

詠針

百鍊千錘一根針，一顛一倒布上行。

眼睛長在屁股上，只認衣冠不認人。

詞句注釋

1. 針：針有孔的一端，四川土話叫“針鼻子”、“針屁股”。
2. 一顛一倒：指縫衣時針頭一會兒朝上，一會兒朝下。
3. “眼睛”句：縫衣針細的一端叫針頭，粗的一端叫針屁股。針屁股上有穿線的針眼，故作者說“眼睛長在屁股上”。

作者簡介

文映江（1874—1950），字岷山，四川射洪人。人稱“文麻子”，參加潼川府考時，主考官對其評曰：“文冠通場，字醜八縣。”光緒二十八年（1902）由省試拔貢，宣統元年（1909）赴京朝考，授吏部錄事。辛亥後回鄉隱居，以教書賣文種田為生。曾自撰墓銘，稱己“不染澆風，不悖名教，不喜事功”。有詩2000餘首，文1000餘篇，稿成多為人取去，不自愛惜。1996年射洪縣政協文史委編印《文映江詩文稿》，收詩356首、文22篇。

創作背景

一次，文映江與二三老農在東門外茶館吃茶，忽有一人來尋他。那人以為文映江必是穿綢著緞，氣派十足，一副鄉紳風度，於是競向映江問道：“你看見文老爺沒有?”映江笑而不言，那人即離去。不久又回來，急問鄰座，有人指著映江說：“那不是文老爺嗎！”那人才認出與莊稼漢衣著無異的文老爺來。當時座中有人偶然談到針，便觸發了映江的詩興，於是文映江借鄰座有人正在談針的話題，作了這首詩。

詩文賞析

這首詩借針縫衣事，來針碇社會上存在的以衣冠取人的陋習，當然眼睛還是應生在眉毛下才對。這首打油詩以其強烈的現實主義精神，將犀利的批判鋒芒指向現實中的假惡醜。諷刺在打油詩作者手中，已不是治療劑與矯正藥，而是懲罰工具。通過諷刺，把諷刺對象毫不留情地刻上歷史的恥辱柱，實現其干預現實的社會功利目的。

主題思想

《詠針》的主題思想在於諷刺和批判社會中某些人只重外表、忽視內在的醜惡現象。詩人通過以針為喻，巧妙地揭示了這種社會風氣的荒謬和可笑，表達了對真正品德和才能的崇尚和追求。

作品評價

“妙，詩中的針，恰似那位裁縫，一語雙關。寫物摹狀，栩栩如生。”（《中國名人軼趣錄》）

詩詞格律

有人說《詠針》這首詩是七言絕句是不準確的，七言絕句是中國傳統詩歌的一種體裁，簡稱七絕，屬於近體詩範疇，此體全詩四句，每句七言，在押韻、粘對等方面有嚴格的格律要求。

• 《詠針》首先是不押韻，根據該詩首句與末句押韻情況判斷，該詩就按【仄起首句入韻式】要求應該逢一、二、四句押平韻。

（仄）仄平平仄仄平「韻」，（平）平（仄）仄仄平平「韻」。

百鍊千錘一根針「押韻」，一顛一倒布上行（失韻）。

（平）平（仄）仄平平仄，（仄）仄平平仄仄平「韻」。

眼睛長在屁股上，只認衣冠不認人「押韻」。

該詩第二句末是“行”字，屬失韻，該詩未按七言絕句要求押韻是不符合七言絕句標準的，所以從押韻要求來判斷該詩不符合七言絕句標準。

• 《詠針》平仄上按仄起首句入韻要求“根、上、股”不符平仄標準。

（仄）仄平平仄仄平，（平）平（仄）仄仄平平。

百鍊千錘一根針，一顛一倒布上行。

（平）平（仄）仄平平仄，（仄）仄平平仄仄平。

眼睛長在屁股上，只認衣冠不認人。

該詩第一句中倒數第二字應仄聲，卻用的平聲“根”；第二句中倒數第二字應平聲，卻用的仄聲“上”；第三句中倒數第二字應平聲，卻用的仄聲“股”；所以該詩連續出韻三個字，不符合七言絕句平仄標準。

擴展閱讀

評論家認為，這是仿作，古亦有《詠針》詩：

“不是金來不是銀，能工巧匠磨成針。

因為長著一隻眼，只認衣裳不認人。”

兩相對比，文映江的仿作要高明得多。