解鞍，典故名，典出《史記》卷一○九《李將軍列傳》。面對強敵，李廣卻下令“皆下馬解鞍！” ，讓將士下馬解下馬鞍迷惑敵軍。後遂以”解鞍“指解下馬鞍。表示停駐。
基本介紹
- 中文名：解鞍
- 性質：典故名
- 拼音：jiě ān
- 釋義：解下馬鞍。表示停駐
詞目,拼音,出處與詳解,典故,典源,譯文,釋義,詩歌《解鞍》,
詞目
解鞍
拼音
jiě ān
出處與詳解
解下馬鞍。表示停駐。
《史記·李將軍列傳》：“ 廣 令諸騎曰：‘前！’前未到 匈奴 陳二里所，止，令曰：‘皆下馬解鞍！’”
南朝 宋顏延之 《秋胡詩》之三：“嚴駕越風寒，解鞍犯霜露。”
典故
典源
《史記》卷一○九《李將軍列傳》
望匈奴有數千騎，見廣，以為誘騎，皆驚，上山陳。廣之百騎皆大恐，欲馳還走。廣曰：「吾去大軍數十里，今如此以百騎走，匈奴追射我立盡。今我留，匈奴必以我為大軍之誘，必不敢擊我。」廣令諸騎曰：「前！」前未到匈奴陳二里所，止，令曰：「皆下馬解鞍！」其騎曰：「虜多且近，即有急，柰何？」廣曰：「彼虜以我為走，今皆解鞍以示不走，用堅其意。」於是胡騎遂不敢擊。有白馬將出護其兵，李廣上馬與十餘騎奔射殺胡白馬將，而復還至其騎中，解鞍，令士皆縱馬臥。是時會暮，胡兵終怪之，不敢擊。
譯文
遠遠望見幾千名匈奴騎兵。他們看到李廣，以為是誘敵之騎兵，都很吃驚，跑上山去擺好了陣勢。李廣的百名騎兵也都大為驚恐，想回馬飛奔逃跑。李廣說："我們離開大軍幾十里，照現在這樣的情況，我們這一百名騎兵只要一跑，匈奴就要來追擊射殺，我們會立刻被殺光的。現在我們停留不走，匈奴一定以為我們是大軍來誘敵的，必定不敢攻擊我們。"李廣向騎兵下令："前進！"騎兵向前進發，到了離匈奴陣地還有大約二里的地方，停下來，下令說："全體下馬解下馬鞍！"騎兵們說："敵人那么多，並且又離得近，如果有了緊急情況，怎么辦？"李廣說："那些敵人原以為我們會逃跑，現在我們都解下馬鞍表示不逃，這樣就能使他們更堅定地相信我們是誘敵之兵。"於是匈奴騎兵終於不敢來攻擊。
釋義
面對強敵，李廣卻下令“皆下馬解鞍！” ，讓將士下馬解下馬鞍迷惑敵軍。後遂以”解鞍“指解下馬鞍。表示停駐。
詩歌《解鞍》
作者：柳香川
正文：
今生何處相識初，薄倖誰解意踟躕。傷心為伊停佇，問語緣字辛苦。
戀思情未露，隔雨病消瘦。憐夢人影空，探手紅豆蔻，淚醒月微透。
