襄陽公宅飲

《襄陽公宅飲》的是唐代著名田園詩人孟浩然創作的一首律詩，被選入《全唐詩》的第159卷第25首。本詩所云“襄陽公”不知具體所指。全詩主要表達了作者對於田園生活的讚美。

基本介紹

• 作品名稱：襄陽公宅飲
• 創作年代：唐
• 作品出處：全唐詩第159卷第25首
• 文學體裁：律詩
• 作者：孟浩然

作品原文

襄陽公宅飲

作者：唐·孟浩然

窈窕夕陽佳，丰茸春色好。

欲覓淹留處，無過狹斜道。

綺席捲龍鬚，香杯浮瑪瑙。

北林積修樹，南池生別島。

手撥金翠花，心迷玉紅草。

談笑光六義，發論明三倒。

座非陳子驚，門還魏公掃。

榮辱應無間，歡娛當共保。

作品注釋

1、襄陽公:或謂指後漢習郁，封襄陽公(見李景白《孟浩然詩集校注》)，然習郁之宅至唐開元中恐早已不知其處。或雲疑指張柬之(曹永東《孟浩然詩集箋注》)，亦非。張柬之封漢陽郡公，非襄陽公也。按，唐玄宗開元以前封襄陽公者，一為杜荷，封襄陽郡公，以附承乾反，於貞觀十七年被誅(《新唐書·杜如晦傳》);一為柴令武，亦封襄陽郡公，高宗永徽中，坐與公主及房遺愛謀反，自殺(《舊唐書·柴紹傳》);扁為杜正倫，封襄陽縣公，高宗顯慶三年，坐與中書令李義府不協，出為橫州刺史，削其封邑，尋卒，以兄子志靜為嗣(見兩《唐書》本傳.，《新唐書·宰相世系表二上》載杜志靜嗣襄陽公)，本詩所云“襄陽公”，不詳確指，但從詩的內容看，其宅已易主，且已變為士子流連的平康小巷了。

2、窈窕:美貌。陽:全詩校:“一作陰。”佳:全詩校:“一作在。”

3、丰茸:美盛貌。

4、淹留:久留。

5、狹斜:狹窄曲巷。樂府《相和歌辭·長安有狹斜行》:“長安有狹斜，狹斜不容車。”後來以狹斜代指娼妓居處。

6、綺席:有花紋的席。龍鬚:草名，以織席，稱龍鬚席。《初學記》卷二五引晉《東宮舊事》:“太子有獨坐龍鬚席、赤皮席、花席瑙”。

7、瑪瑙:寶石名，此處指瑪瑙杯。

8、積:聚。修:長。

9、別島:分散的島嶼。

10、紅:全詩校:“一作芝。”

11、光:有顯豁之意。六義:指《詩經》的風、賦、比、興、雅、頌。

12、三倒:《世說新語·賞譽》注引《衛價別傳》曰:“價少有名理，善通《老》、《莊》，琅琊王平子高氣不群，邁世獨傲，每聞階之語議，至於理會之間、要妙之際，絕倒於坐。前後三聞，為之三倒。時人遂曰:‘衛君談道，平子三倒。”，倒，傾倒。

13、“門還”句:句意似以魏勃自比。

14、榮辱:此處似指窮達兩種人。辱，全詩校:“一作華。”間:差別、間隔。

15、陶淵明《雜詩》:“親戚共一處，子孫還相保。·一緩帶盡歡娛，起晚眠常早。”

作者介紹

孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人，孟子第33代。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山。

孟浩然是唐代第一個傾大力寫作山水詩的詩人。他主要寫山水詩，是山水田園詩派代表之一，他前期主要寫政治詩與邊塞遊俠詩，後期主要寫山水詩。其詩今存二百餘首，大部分是他在漫遊途中寫下的山水行旅詩，也有他在登臨遊覽家鄉一帶的萬山、峴山和鹿門山時所寫的遣興之作。還有少數詩篇是寫田園村居生活的。詩中取材的地域範圍相當廣大。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

繁體對照

全唐詩卷159_25【襄陽公宅飲】孟浩然

窈窕夕陽佳，丰茸春色好。欲覓淹留處，無過狹斜道。
綺席捲龍鬚，香杯浮瑪瑙。北林積修樹，南池生別島。
手撥金翠花，心迷玉紅草。談笑光六義，發論明三倒。
座非陳子驚，門還魏公掃。榮辱應無間，歡娛當共保。