荒木田守武

荒木田守武（Moritake），日本室町時代連歌師、俳諧師、僧侶。為伊勢內宮的一名神官。早年愛詠“連歌”，後受教於著名連歌師宗祇、宗長、肖柏等人，著有連歌集《法樂發句集》、《何人百韻》等。他被視為日本俳諧搖籃時代真正的開拓者，與宗鑒一起被尊為俳諧的鼻祖。

簡介

荒木田守武(1472年-1549年)日本俳句詩人，伊勢人，繼祖、父之後為伊勢內宮神官，既善連歌，又熱衷於俳諧。曾說：“俳諧連歌的格律當由我制定。”撰有《俳諧連歌獨吟千句》。

代表作

A fallen bolssom is coming back to the branch. Look,a butterfly

詩人Ezra Pound把他這俳句翻譯成英文，荒木田守武從此聞名世界。

俳句名篇：

落花枝に帰ると見れば胡蝶かな

中文譯為：看是落花返枝頭，原來是蝴蝶。

季語：蝴蝶

句意出自謠曲《八島》：“落花不返枝，破鏡不再照。”