聯合國安理會第2337號決議

決議原文

重申對甘比亞伊斯蘭共和國主權、獨立、領土完整和統一的堅定承諾，並回顧睦鄰、互不干涉和區域合作的原則。

回顧安理會主席2016年12月21日關於鞏固西非和平的聲明和安理會成員2016年12月10日就甘比亞選舉發表的新聞談話。

回顧非洲聯盟(非盟)《民主、選舉和治理憲章》第23(4)條的相關規定和西非國家經濟共同體(西非經共體)《民主與善治補充議定書》的規定。

祝賀甘比亞人民2016年12月1日舉行了和平透明的總統選舉。

注意到甘比亞獨立選舉委員會公布2016 年12月1日選舉的正式結果，宣布阿達馬·巴羅先生當選總統，甘比亞伊斯蘭共和國前總統葉海亞·賈梅先生本人於12月2日公開承認並接受選舉結果。

強烈譴責前總統賈梅12月9 日發表聲明拒絕12月1 日正式選舉結果，譴責甘比亞武裝部隊2016年12月13日接管獨立選舉委員會，並譴責議會2017年1月18日企圖將賈梅總統的任期在目前任期到期後再延長三個月。

最強烈地譴責剝奪人民意願和破壞甘比亞選舉進程完整性的企圖。

譴責通過宣布緊急狀態阻止和平有序地將權力移交給當選總統巴羅的企圖。

表示嚴重關切甘比亞局勢可能出現惡化，回顧甘比亞政府負有在甘比亞保護人權和保護平民的首要責任，要求所有利益攸關方和有關各方保持最大限度的克制，避免暴力和保持平靜。

讚揚非洲聯盟(非盟)和平與安全理事會在2017年1 月13 日舉行的第647次會議上宣布，非盟從2017 年1月19日起不再承認卸任總統葉海亞·賈梅為甘比亞共和國的合法總統。

注意到非洲聯盟主席2016年12月10日的公報和西非經共體委員會、非洲聯盟委員會和聯合國西非和薩赫勒辦事處(西薩辦)2016年12月10日的聯合公報。

讚揚西非經共體採取舉措，包括賴比瑞亞共和國總統兼西非經共體主席埃倫·詹森·瑟利夫女士閣下率領西非經共體/聯合國高級別代表團2016年12月13日訪問班珠爾，以確保甘比亞實行和平有序的過渡，西非經共體高級別代表團也於2017年1 月13日訪問了班珠爾。

還歡迎在甘比亞擔任西非經共體調停人的奈及利亞聯邦共和國總統兼武裝部隊總司令穆罕默德·布哈里先生閣下和擔任共同主席的加納共和國前總統約翰·德拉馬尼·馬哈馬先生閣下作出努力。

認識到秘書長特別代表兼聯合國西非和薩赫勒辦事處(西薩辦)主任穆罕默德·伊本·查巴斯先生重要的調解作用。

讚揚並大力支持非洲聯盟和西非經共體為該區域促進和平、穩定和善政繼續作出努力。

1.敦促甘比亞所有各方和利益攸關方尊重人民的意願和選舉結果，承認阿達馬·巴羅先生為甘比亞當選總統，並承認他如獨立選舉委員會所稱，代表了甘比亞人民自由表達的心聲；

2.認可西非經共體和非洲聯盟承認阿達馬·巴羅先生為甘比亞當選總統的決定；

3.促請該區域各國和相關區域組織在巴羅總統努力完成權力移交的過程中同他合作；

4.歡迎2016年12月17日在阿布賈舉行的西非經共體第五十屆常會有關甘比亞的決定以及非洲聯盟(非盟)和平與安全理事會在2016年12月12日舉行的第644次會議和2017年1月13日舉行的第647次會議上作出的決定；