罊

「罊」是漢語中表示容器空盡的會意字，其字形由「缶」部與「毄」聲構成上下結構，總筆畫19筆。該字在《說文解字》中明確釋義為“器中盡也”，主要讀音為qì（苦計切），曾見於《孟子》西夏譯本中作為漢語“尹”字的語音轉寫。作為歷史文獻中的古字，《呂氏春秋》等典籍中“罊竹難書”的記載印證了其“空、盡”的核心語義。

基本介紹

• 拼音：qì
• 部首：缶
• 結構：上下結構
• 總筆畫：19
• 五筆編碼：LBMM/LBWB
• 統一碼：U+7F4A

字形結構

「罊」由「缶」部與「毄」聲符組合而成，可拆解為上部“車”與下部“缶”的疊合結構。其筆順為“一丨フ一一一丨フ丨ノフフ丶ノ一一丨フ丨”，倉頡編碼為JEOJU，四角號碼標註為57772。該字在《漢語大字典》《中華字海》等權威辭書中均收錄為規範漢字。

音韻演變

《廣韻》記載其“苦計切”（音契）與“楷革切”（音䙐）兩讀，而《集韻》補充“磬致切”的發音。現代國際音標標註為tɕʰi˥˧（qì），客家話中分化為海陸腔（ki5）、客英腔（ki5）及台灣四縣腔（ki5），潮州話則讀作ki3。2012年的西夏文獻研究表明，該字在西夏《孟子》譯本中作為“尹”字的對音字，其擬音標記為·jwĩ，反映了宋代西北方言影母與以母合流的語音特徵。

字義解析

本義指“容器內物品完全耗盡”，如《說文解字注》引《爾雅·釋詁》強調“罊，盡也”，清代段玉裁亦注釋為“器中空也”。該字在古籍中常以通假形式出現，例如“罊竹難書”為“罄竹難書”的異體寫法，其“罊”即取“器中盡也”之意。《漢書·公孫賀傳》等文獻中相關用例均基於此核心語義展開。

文獻用例

《呂氏春秋》中“亂國所生之物，罊竹不能書”是最早的典籍記載，《舊唐書·李密傳》則擴展為“罊南山之竹，書罪未窮”。西夏譯本的研究顯示，11世紀至12世紀前期的文獻已將該字用於跨語言音譯，早於學界此前認定的語音演變時間節點。而《康熙字典》明確收錄其作為獨立漢字的歷史地位。

編碼規範

在計算機字元編碼領域，「罊」的Unicode編碼為U+7F4A，五筆輸入法支持LBMM（86版）與LBWB（98版）兩種編碼，鄭碼標註為FKEZ。其字形在《漢語字典總筆畫數為19的所有漢字》中被歸類於缶部，符合漢字系統化檢索的標準。